PASSO FALSO O SCONTRO CERCATO ?
Sono pesanti ed incomprensibili le sanzioni della Russia nei confronti dell’Europa in risposta a quelle precedentemente ricevute dall’Unione Europea stessa nella questione Navalny. Sì, il famoso dissidente russo incarcerato dopo essere ritornato in Russia subito dopo aver subito il tentativo di omicidio, del quale i russi vengono additati dalla Germania e Gran Bretagna come gli unici responsabili. Nel novero delle cose ci sarebbe andato bene qualunque nominativo tra i vari diplomatici e personaggi a loro poco graditi, e fin qui era cosa scontata, ma impedire al presidente del parlamento europeo l’ingresso in Russia è una soluzione davvero spiacevole, poco diplomatica e priva di tatto ed intelligenza sul piano politico e diplomatico. Decisione di una gravità assoluta che mina ovviamente a disgregare ancor di più i già tesi rapporti, soluzione che non ha precedenti nella storia diplomatica con la Russia né con altri paesi. Evidentemente ci sono motivazioni legate ad altri fattori, forse il presidente Sassoli viene visto come un forte oppositore di Putin, nonché primo artefice delle precedenti sanzioni economiche proprio contro la Russia e forse, penso sia così, viene considerato come il personaggio chiave che ha influenzato negativamente i vari governi europei ad utilizzare il vaccino russo Sputinik in Europa contro la malattia virale Covid 19. Oppure, altra ipotesi plausibile, è che Sassoli sia un fermo e convinto sostenitore dell’Ucraina libera e lontano da Mosca e perciò viene considerato dal capo del Cremlino un ostacolo alla sua politica di riavvicinamento all’Ucraina, ed è soprattutto contrariato anche per le ultime dichiarazioni minacciose che sono giunte dalle istituzioni europee. Difatti, lui è stato avvisato che in caso d’intervento armato in Ucraina la UE risponderebbe immediatamente, solo che non si è capito se la risposta è di tipo militare o sarà on altre sanzioni economiche. Sta di fatto che il diretto interessato della sanzione ha già manifestato una sorta di rivincita futura in quella che per lui viene considerata come un offesa alle istituzioni europee e sicuramente assisteremo nei prossimi giorni a qualche altra sanzioni ed espulsione di diplomatici russi. Non ho simpatia alcuna per Sassoli, né per il partito che rappresenta però, è pur sempre il presidente del parlamento europeo e comunque sia… merita quel rispetto dovuto ad una figura istituzionale europea al di là di ogni singola e personale considerazione su di lui. L’unica cosa certa che riscontro è che i rapporti bilaterali si sono ancora più incrinati e la strada intrapresa ci “porta dritto… dritto” verso una guerra fredda. E questo aumento di tensione non piacevole né conveniente lo dobbiamo solo grazie ai partiti di governo, PD e M5S in particolare, che da sempre si oppongono al riallaccio delle relazioni commerciali con Putin caldeggiate invece dall’opposizione. Sicuramente ora che la situazione è degenerata forse … saranno più felici…. forse !
01052021 …by… … https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155
…
La Russia sanziona Sassoli e altri 7 responsabili Ue
E altri 7 responsabili europei vietandone l’ingresso nel Paese
–
Redazione ANSAMOSCA
30 aprile 2021
(ANSA) – MOSCA, 30 APR – La Russia “in risposta alle misure limitative introdotte il 2 e il 22 marzo di quest’anno nei confronti di sei cittadini russi” ha sanzionato il presidente del Parlamento Ue David Sassoli e altri 7 responsabili europei vietando loro l’ingresso nel Paese. Lo riporta l’agenzia Interfax.
ENGLISH
FALSE STEP OR WANTED CLASH?
Russia’s sanctions against Europe in response to those previously received by the European Union itself in the Navalny question are heavy and incomprehensible. Yes, the famous Russian dissident jailed after returning to Russia immediately after undergoing the assassination attempt, of which the Russians are pointed out by Germany and Great Britain as the only ones responsible. In the list of things, any name among the various diplomats and characters they do not like would have been fine, and so far it was a foregone conclusion, but preventing the President of the European Parliament from entering Russia is a truly unpleasant, not very diplomatic and lacking solution. of tact and intelligence on the political and diplomatic level. A decision of absolute gravity that obviously undermines even more the already tense relations, a solution that is unprecedented in diplomatic history with Russia or with other countries. Evidently there are reasons linked to other factors, perhaps President Sassoli is seen as a strong opponent of Putin, as well as the first architect of the previous economic sanctions against Russia and perhaps, I think so, he is considered as the key figure who negatively influenced the various European governments to use the Russian Sputinik vaccine in Europe against the viral disease Covid 19. Or, another plausible hypothesis, is that Sassoli is a firm and convinced supporter of free Ukraine and far from Moscow and therefore is considered by the head of the Kremlin an obstacle to his policy of rapprochement with Ukraine, and he is especially disappointed also by the latest threatening statements that have come from the European institutions. In fact, he was warned that in the event of an armed intervention in Ukraine, the EU would respond immediately, except that it was not clear whether the response is military or it will involve other economic sanctions. The fact is that the person directly affected by the sanction has already manifested a sort of future revenge in what for him is considered an offense to the European institutions and we will certainly see some other sanctions and expulsion of Russian diplomats in the coming days. I have no sympathy for Sassoli, nor for the party he represents, however, he is still the president of the European parliament and in any case … he deserves the respect due to a European institutional figure beyond every single and personal consideration on him . The only certain thing I find is that bilateral relations have become even more cracked and the road taken “leads us straight … straight” towards a cold war. And we owe this increase in tension that is not pleasant or convenient only thanks to the governing parties, PD and M5S in particular, which have always opposed the renewal of trade relations with Putin instead advocated by the opposition. Surely now that the situation has degenerated maybe … they will be happier …. maybe! 01052021 … by … … https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155
…
Russia sanctions Sassoli and 7 other EU leaders
And 7 other European leaders banning their entry into the country
ANSAMOSCA editorial staff
April 30, 2021
(ANSA) – MOSCOW, APRIL 30 – Russia “in response to the restrictive measures introduced on March 2 and 22 of this year against six Russian citizens” sanctioned the president of the EU Parliament David Sassoli and 7 other European leaders by banning their entry into the country. This was reported by the Interfax agency.
FRANCAISE
FAUSSE PAS OU CLASH VOULU?
Les sanctions de la Russie contre l’Europe en réponse à celles précédemment reçues par l’Union européenne elle-même dans la question de Navalny sont lourdes et incompréhensibles. Oui, le célèbre dissident russe a été emprisonné après son retour en Russie immédiatement après avoir subi la tentative d’assassinat, dont les Russes sont désignés par l’Allemagne et la Grande-Bretagne comme les seuls responsables. Dans la liste des choses, n’importe quel nom parmi les divers diplomates et personnages qu’ils n’aiment pas aurait été bien, et jusqu’à présent c’était une fatalité, mais empêcher le président du Parlement européen d’entrer en Russie est vraiment désagréable, pas très diplomatique et manque de tact et d’intelligence au niveau politique et diplomatique. Une décision d’une gravité absolue qui sape évidemment encore plus les relations déjà tendues, une solution sans précédent dans l’histoire diplomatique avec la Russie ou avec d’autres pays. De toute évidence, il y a des raisons liées à d’autres facteurs, peut-être que le président Sassoli est considéré comme un opposant fort à Poutine, ainsi que le premier architecte des sanctions économiques précédentes contre la Russie et peut-être, je pense, il est considéré comme la figure clé qui influencé les différents gouvernements européens à utiliser le vaccin russe Sputinik en Europe contre la maladie virale Covid 19. Ou, une autre hypothèse plausible, est que Sassoli est un partisan ferme et convaincu de l’Ukraine libre et loin de Moscou et est donc considéré par le chef de le Kremlin est un obstacle à sa politique de rapprochement avec l’Ukraine, et il est particulièrement déçu aussi par les dernières déclarations menaçantes émanant des institutions européennes. En fait, il a été averti qu’en cas d’intervention armée en Ukraine, l’UE réagirait immédiatement, sauf qu’il n’était pas clair si la réponse est militaire ou si elle impliquera d’autres sanctions économiques. Le fait est que la personne directement touchée par la sanction a déjà manifesté une sorte de vengeance future dans ce qui pour elle est considéré comme une offense envers les institutions européennes et nous verrons certainement d’autres sanctions et expulsions de diplomates russes dans les prochains jours. Je n’ai aucune sympathie pour Sassoli, ni pour le parti qu’il représente, cependant, il est toujours président du Parlement européen et en tout cas … il mérite le respect dû à une figure institutionnelle européenne au-delà de toute considération individuelle et personnelle à son égard . La seule chose certaine que je trouve, c’est que les relations bilatérales se sont encore plus fissurées et que le chemin emprunté “nous mène tout droit … droit” vers une guerre froide. Et nous ne devons cette montée de tension qui n’est ni agréable ni commode que grâce aux partis au pouvoir, PD et M5S en particulier, qui se sont toujours opposés au renouvellement des relations commerciales avec Poutine plutôt prôné par l’opposition. Sûrement maintenant que la situation a dégénéré peut-être … ils seront plus heureux … peut-être! 01052021 … par … … https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155
…
La Russie sanctionne Sassoli et 7 autres fonctionnaires de l’UE
Et 7 autres dirigeants européens interdisant leur entrée dans le pays
–
Rédaction de l’ANSAMOSCA
30 avril 2021
(ANSA) – MOSCOU, 30 AVRIL – La Russie “en réponse aux mesures restrictives introduites les 2 et 22 mars de cette année contre six citoyens russes” a sanctionné le président du Parlement européen David Sassoli et 7 autres dirigeants européens en interdisant leur entrée en le pays. Cela a été rapporté par l’agence Interfax.