L’ERBA DEL VICINO NON E’ SEMPRE… BUONA!
Spesso e, mal volentieri aggiungo, noi europei del sud siamo soliti guardare ed a prendere esempio e” modus vivendi” dai popoli del nord Europa ed in particolar modo da quelli scandinavi. Lo abbiamo fatto sin dagli anni 80, già, a noi meridionali piaceva ed intrigava il loro modo di vivere libero da tabù sessuali ed aperti a tutto che si contrapponeva ai classici sistemi di vita un po’antiquati dei popoli del mediterraneo… Già, eravamo così affascinati, direi quasi succubi, della tanto decantata società civile progressista scandinava e abbiamo desiderato e voluto importare il loro modello senza calcolarne gli effetti negativi di una società che apparentemente è sinonimo di civiltà, progresso e vita sociale meravigliosa ma che nei fatti ha dimostrato quanto sia scollata nel suo interno perché hanno perso il senso della vita pratica e della moralità inseguendo le fantasie peggiori che si sono materializzate nella fascia giovani-adulti con evidenti ritorsioni sullo sviluppo mentale dei ragazzi. E’ proprio da quegli anni seguo molto interessato le vicissitudini dei tre Paesi della penisola scandinava e il bilancio che ho tracciato e scritto nei miei diversi articoli ci danno un’idea precisa sul… fallimento totale di quel tipo di democrazia e libertà senza regole e permissiva sul tutto, una società che fa della trasgressione a 360° un modello di vita… molto diverso dal nostro. Certo, ci sono anche i lati positivi di quei Paesi, che sono sicuramente da lodare, e faccio riferimento all’assistenza sociale e quella sanitaria e alla retribuzione dei lavoratori dipendenti che certamente non è pari a quella vergognosa dei Paesi del sud Europa ed è quello sicuramente una segnale di civiltà da imitare. Tuttavia non è tutto oro quel che luccica… perché i problemi atavici che affrontano le popolazioni nordiche ci richiamano tristemente ai numerosi suicidi di giovani già a partire dagli anni 80/90 e ad una crescente depravazione tra l’uso smisurato di droghe ed alcool della categoria giovanile che la dice lunga sul tipo di educazione ricevuta, ed è evidente che crescere i figli con le “maniche larghe” il risultato che si è ottenuto è di vederli fuggire da tutti i lati e senza possibilità di poterli correggere nei tempi dovuti. Per meglio comprendere l’idea educativa dei “meravigliosi Paesi nordici” cito un episodio accaduto nella civilissima Svezia qualche anno addietro: un turista italiano in visita a Stoccolma, barese di provenienza, “tirò un ceffone educativo” al proprio figliolo in quanto il ragazzo si era comportato in modo poco educato nella pubblica via, scena notata da alcuni agenti della locale polizia che senza nessuna esitazione arrestò il genitore in quanto “incredibilmente reo di violenza sul proprio figlio”… Paradossalmente venne giudicato e condannato… in Italia la questione si sarebbe esaurita e conclusa alla fine del ceffone e niente più e magari il giovane maleducato avrebbe imparato la lezione… la regola di vita è che non sempre si può fare ciò che si vuole perché oltre il proprio spazio c’è quello degli altri da rispettare e questo è il concetto fondamentale della democrazia e libertà e non si può far tutto quel che su vuole in faccia agli altri. Ma evidentemente nei Paesi scandinavi il concetto è stato esteso in assoluto su tutte le questioni e nonostante la radio pubblica italiana si affretti a dirci che la Finlandia è il primo Paese al mondo per la qualità della vita… di contro si dimentica volutamente e si omette di raccontare il dramma epocale delle sostanze tossiche, meglio note come droghe, che mietono vittime in numeri davvero mortificante ogni anno e distruggono la tranquillità e pace di tantissime famiglie e tutta la società finlandese. Il drammatico fenomeno dei suicidi non è cosa di oggi ma risale a circa 40 anni fa e il vero problema di questi inaudite morti è da ricondurre ad uno stile di vita poco entusiasmante e privo di valore ed ad una educazione che si fonda sul concetto che ognuno è libero di fare ciò che vuole anche in età adolescenziale… concetti cari alla sinistra ideologica europea ma che purtroppo alla prova del nove falliscono miseramente seminando male e morti… Eh sì, perché certe ideologie care agli “ottusi ed arroganti” si pagano a caro prezzo perché è inaccettabile lasciare lo scettro del potete della propria vita ad un bambino. … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
Dipendenza: perché tanti giovani finlandesi muoiono per abuso di droghe?
Di Hans von der Brelie 16/03/2023
Diritti d’autore euronews
La Finlandia è spesso considerata, a vario titolo, un esempio brillante sulla scena mondiale. Grazie al suo sistema sanitario avanzato, al basso tasso di criminalità e alla ricchezza di bellezze naturali, l’ONU l’ha nominata per cinque anni di fila il Paese più felice del mondo.
Tuttavia, dietro le romantiche immagini di villaggi innevati, la nazione nordica affronta un problema crescente.
La Finlandia è il Paese europeo con la più alta percentuale di morti per droga tra i minori di 25 anni.
Nel 2022, quasi il 30% delle vittime aveva meno di 25 anni e i tossicodipendenti finlandesi muoiono in media dieci anni prima rispetto agli altri Paesi dell’UE.
Molte overdose si verificano a causa della presenza di più sostanze nell’organismo, in particolare buprenorfina, benzodiazepine e alcol
Il reporter di Euronews Hans von der Brelie si è recato in Finlandia per scoprire i volti che si celano dietro le cifre.
Niko è un venticinquenne con un disturbo da abuso di sostanze. “Ho iniziato a fumare marijuana a 12 anni”, racconta ad Hans. “A 16 anni preparavo il tè all’oppio e ho iniziato a fare uso di ecstasy, anfetamina e poi tutta la gamma di droghe”.
“Ho perso molti amici quando ero più giovane”, spiega. “A vent’anni hanno iniziato a cadere come mele dagli alberi”.
Niko sarà presto mandato in prigione , ha commesso dei reati. Ma vede il periodo dietro le sbarre come un’opportunità per smettere di drogarsi.
In Finlandia solo il 20% delle persone con disturbi da abuso di sostanze riceve un trattamento, rispetto al 70% della vicina Svezia.
Il disagio nei pressi dei servizi pubblici in Finlandiaeuronews
Suvi e Ninja lavorano per la Blue Ribbon Foundation in Finlandia, un’organizzazione che sostiene i senzatetto e coloro che lottano contro le dipendenze.
Le donne sono favorevoli all’istituzione di sale di iniezione sorvegliate, un luogo in cui le persone possano assumere droghe in un ambiente igienico, controllate da un professionista. Diffuse soprattutto in Germania e nei Paesi Bassi, queste stanze hanno dimostrato di ridurre i danni da overdose.
“La gente fa uso di droghe in questi luoghi”, dice Suvi indicando una toilette pubblica. “Sono molto pericolosi per la salute delle persone”. (infografica?)
Tuttavia, l’incontro di Hans con Tomi, un ex consumatore, offre un raggio di speranza in questo cupo scenario del problema della droga in Finlandia.
Tomi è pulito da due anni, dopo quattro esperienze di quasi morte indotte dalla droga.
Ha superato la sua dipendenza dopo un periodo di detenzione.
Ora, con il suo bambino appena nato, sogna di diventare un pompiere e di ricominciare da capo.
Racconta ad Hans: “Sto entrando nella mia nuova vita e sto uscendo per vedere dove mi porteranno le mie ali”.
ENGLISH
NEIGHBOR’S WEED IS NOT ALWAYS… GOOD!
Often and, reluctantly I add, we southern Europeans usually look and take the example and “modus vivendi” from the peoples of northern Europe and especially from the Scandinavian ones. We have done it since the 80s, yes, we southerners liked and intrigued their way of life free from sexual taboos and open to everything that was opposed to the classic, somewhat antiquated life systems of the Mediterranean peoples … Yes, we were like that fascinated, I would say almost succumbed to the much vaunted progressive Scandinavian civil society and we wanted and wanted to import their model without calculating the negative effects of a society which apparently is synonymous with civilization, progress and wonderful social life but which in fact has shown how much it is unglued internally because they have lost the sense of practical life and morality by chasing the worst fantasies that have materialized in the young-adult range with obvious retaliation on the mental development of the boys. It is precisely from those years that I have followed the vicissitudes of the three countries of the Scandinavian peninsula with great interest and the assessment that I have traced and written in my various articles gives us a precise idea of the… total failure of that type of democracy and freedom without rules and permissive above all, a society that makes transgression at 360° a model of life… very different from ours. Of course, there are also the positive sides of those countries, which are certainly to be commended, and I am referring to social assistance and health care and to the salary of employees which is certainly not equal to the shameful one of the countries of southern Europe and is certainly a sign of civilization to be imitated. However, all that glitters is not gold… because the atavistic problems facing the Nordic populations sadly remind us of the numerous suicides of young people starting from the 80s/90s and of a growing depravity between the immeasurable use of drugs and alcohol in the category that speaks volumes about the type of education received, and it is evident that raising children with “wide sleeves” the result obtained is to see them flee from all sides and without the possibility of being able to correct them in due time. To better understand the educational idea of the “wonderful Nordic countries” I quote an episode that happened in very civilized Sweden a few years ago: an Italian tourist visiting Stockholm, originally from Bari, “threw an educational slap” at his son because the boy he had behaved in an impolite way on the public street, a scene noted by some local police officers who without any hesitation arrested the parent as “incredibly guilty of violence against his own child”… Paradoxically he was tried and convicted… in Italy the question would have exhausted and concluded at the end of the slap and nothing more and maybe the rude young man would have learned his lesson… the rule of life is that you can’t always do what you want because beyond your own space there is that of the others to respect and this is the fundamental concept of democracy and freedom and one cannot do whatever one wants in front of others. But evidently in the Scandinavian countries the concept has been extended to all issues and despite the Italian public radio hastens to tell us that Finland is the first country in the world for the quality of life … on the other hand it deliberately forgets and omits to tell the epochal drama of toxic substances, better known as drugs, which claim victims in truly mortifying numbers every year and destroy the tranquility and peace of many families and the entire Finnish society. The dramatic phenomenon of suicides is not something of today but dates back to about 40 years ago and the real problem of these unheard-of deaths can be traced back to an uninspiring and worthless lifestyle and to an education that is based on the concept that everyone he is free to do what he wants even in adolescence … concepts dear to the European ideological left but which unfortunately fail miserably in the litmus test sowing evil and deaths … Ah yes, because certain ideologies dear to the “obtuse and arrogant” are paid dearly because it is unacceptable to leave the scepter of power in one’s life to a child. … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
Addiction: Why are so many young Finns dying from drug abuse?
By Hans von der Brelie 03/16/2023
Euronews copyright
Finland is often seen as a shining example on the world stage in various ways. Thanks to its advanced healthcare system, low crime rate and wealth of natural beauty, the UN has named it the happiest country in the world for five years in a row.
However, behind the romantic images of snowy villages, the Nordic nation faces a growing problem.
Finland is the country with the highest proportion of drug-related deaths among under-25s.
In 2022, almost 30% of victims were under the age of 25 and Finnish drug addicts die on average ten years earlier than other EU countries.
Many overdoses occur due to the presence of multiple substances in the body, especially buprenorphine, benzodiazepines and alcohol
Euronews reporter Hans von der Brelie traveled to Finland to discover the faces behind the numbers.
Niko is a 25-year-old with a substance use disorder. “I started smoking marijuana when I was 12,” he tells Hans. “At 16 I was making opium tea and started using ecstasy, amphetamine and then all sorts of drugs.”
“I lost a lot of friends when I was younger,” he explains. “At twenty they started falling like apples from the trees.”
Niko will soon be sent to prison, he has committed crimes. But he sees his time behind bars as an opportunity to quit drugs.
In Finland, only 20% of people with substance use disorders receive treatment, compared to 70% in neighboring Sweden.
Discomfort near public services in Finlandeuronews
Suvi and Ninja work for the Blue Ribbon Foundation in Finland, an organization that supports the homeless and those struggling with addictions.
Women are in favor of supervised injection rooms, a place where people can take drugs in a hygienic environment, supervised by a professional. Especially popular in Germany and the Netherlands, these rooms have been shown to reduce overdose harm.
“People use drugs in these places,” says Suvi, pointing to a public toilet. “They are very dangerous to people’s health.” (infographic?)
However, Hans’s meeting with Tomi, a former drug user, offers a ray of hope in this grim backdrop of Finland’s drug problem.
Tomi has been clean for two years, after four drug-induced near-death experiences.
He overcame his addiction after a stint in prison.
Now, with his newborn son, he dreams of becoming a firefighter and starting over.
He tells Hans: “I’m entering my new life and I’m going out to see where my wings will take me.”
FRENCH
L’HERBE DU VOISIN N’EST PAS TOUJOURS… BON !
Souvent, et j’ajoute à contrecœur, nous autres Européens du Sud regardons et prenons l’exemple et le “modus vivendi” des peuples du Nord de l’Europe et surtout des Scandinaves. Nous le faisons depuis les années 80, oui, nous les sudistes aimions et intriguions leur mode de vie affranchi des tabous sexuels et ouvert à tout ce qui s’opposait aux systèmes de vie classiques, un peu archaïques, des peuples méditerranéens… Oui, nous étions comme qui a fasciné, je dirais presque succombé à la société civile scandinave progressiste tant vantée et nous avons voulu et voulu importer leur modèle sans calculer les effets négatifs d’une société qui apparemment est synonyme de civilisation, de progrès et de vie sociale merveilleuse mais qui en fait a montré à quel point c’est décollé intérieurement car ils ont perdu le sens de la vie pratique et de la morale en chassant les pires fantasmes qui se sont matérialisés dans la gamme jeune-adulte avec des représailles évidentes sur le développement mental des garçons. C’est précisément à partir de ces années que j’ai suivi avec beaucoup d’intérêt les vicissitudes des trois pays de la péninsule scandinave et le bilan que j’ai tracé et écrit dans mes différents articles nous donne une idée précise de l’échec… total de celle-ci. type de démocratie et de liberté sans règles et surtout permissive, une société qui fait de la transgression à 360° un modèle de vie… très différent du nôtre. Bien sûr, il y a aussi les côtés positifs de ces pays, qui sont certainement à saluer, et je fais référence à l’aide sociale et aux soins de santé et au salaire des employés qui n’est certainement pas à la hauteur de celui, honteux, des pays du sud Europe et est certainement un signe de civilisation à imiter. Pourtant, tout ce qui brille n’est pas or… car les problèmes ataviques auxquels sont confrontées les populations nordiques rappellent tristement les nombreux suicides de jeunes à partir des années 80/90 et une dépravation croissante entre l’usage incommensurable de drogue et d’alcool dans les catégorie qui en dit long sur le type d’éducation reçue, et il est évident qu’élever des enfants aux “manches larges” le résultat obtenu est de les voir fuir de toutes parts et sans possibilité de pouvoir les corriger en temps voulu. Pour mieux comprendre l’idée éducative des “merveilleux pays nordiques”, je cite un épisode qui s’est passé il y a quelques années dans une Suède très civilisée : un touriste italien en visite à Stockholm, originaire de Bari, “a jeté une gifle éducative” à son fils car le garçon, il s’était comporté de manière impolie sur la voie publique, une scène constatée par certains policiers locaux qui sans aucune hésitation ont arrêté le parent comme “incroyablement coupable de violences contre son propre enfant”… Paradoxalement, il a été jugé et condamné. .. en Italie la question aurait épuisé et conclu au bout de la gifle et rien de plus et peut-être que le jeune homme grossier aurait appris sa leçon… la règle de vie c’est qu’on ne peut pas toujours faire ce qu’on veut car au-delà de son propre espace il y a celui des autres à respecter et c’est le concept fondamental de la démocratie et de la liberté et on ne peut pas faire ce qu’on veut devant les autres. Mais évidemment dans les pays scandinaves le concept s’est étendu à toutes les questions et malgré la radio publique italienne s’empresse de nous dire que la Finlande est le premier pays au monde pour la qualité de vie… par contre elle oublie et omet délibérément pour raconter le drame historique des substances toxiques, mieux connues sous le nom de drogues, qui font chaque année des victimes en nombre vraiment mortifiant et détruisent la tranquillité et la paix de nombreuses familles et de toute la société finlandaise. Le phénomène dramatique des suicides n’est pas quelque chose d’aujourd’hui mais remonte à environ 40 ans et le vrai problème de ces morts inouïes remonte à un mode de vie sans intérêt et sans valeur et à une éducation basée sur le concept que tout le monde il est libre de faire ce qu’il veut même à l’adolescence… des concepts chers à la gauche idéologique européenne mais qui malheureusement échouent lamentablement à l’épreuve décisive semant le mal et la mort… Ah oui, car certaines idéologies chères aux “obtus et arrogants ” sont chèrement payés car il est inadmissible de laisser le sceptre du pouvoir dans sa vie à un enfant. … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
Dépendance : pourquoi tant de jeunes Finlandais meurent-ils de toxicomanie ?
Par Hans von der Brelie 16/03/2023
Droits d’auteur d’Euronews
La Finlande est souvent considérée comme un exemple brillant sur la scène mondiale de diverses manières. Grâce à son système de santé avancé, son faible taux de criminalité et sa richesse naturelle, l’ONU l’a nommé le pays le plus heureux du monde pendant cinq années consécutives.
Cependant, derrière les images romantiques de villages enneigés, la nation nordique fait face à un problème croissant.
La Finlande est le pays avec la plus forte proportion de décès liés à la drogue chez les moins de 25 ans.
En 2022, près de 30 % des victimes avaient moins de 25 ans et les toxicomanes finlandais meurent en moyenne dix ans plus tôt que les autres pays de l’UE.
De nombreuses surdoses surviennent en raison de la présence de plusieurs substances dans l’organisme, en particulier la buprénorphine, les benzodiazépines et l’alcool
Le journaliste d’Euronews, Hans von der Brelie, s’est rendu en Finlande pour découvrir les visages derrière les chiffres.
Niko a 25 ans et souffre d’un trouble lié à l’usage de substances. “J’ai commencé à fumer de la marijuana quand j’avais 12 ans”, a-t-elle dit à Hans. “A 16 ans, je faisais du thé à l’opium et j’ai commencé à consommer de l’ecstasy, des amphétamines, puis toutes sortes de drogues.”
“J’ai perdu beaucoup d’amis quand j’étais plus jeune”, explique-t-elle. “A vingt ans, ils ont commencé à tomber comme des pommes des arbres.”
Niko va bientôt être envoyé en prison, il a commis des crimes. Mais il voit son séjour derrière les barreaux comme une opportunité d’arrêter de se droguer.
En Finlande, seuls 20 % des personnes souffrant de troubles liés à l’usage de substances reçoivent un traitement, contre 70 % dans la Suède voisine.
Gêne à proximité des services publics en Finlandeuronews
Suvi et Ninja travaillent pour la Blue Ribbon Foundation en Finlande, une organisation qui soutient les sans-abri et les personnes aux prises avec des dépendances.
Les femmes sont favorables aux salles d’injection supervisée, un endroit où les gens peuvent prendre des drogues dans un environnement hygiénique, supervisé par un professionnel. Particulièrement populaires en Allemagne et aux Pays-Bas, il a été démontré que ces salles réduisent les dommages causés par les surdoses.
“Les gens consomment de la drogue dans ces endroits”, explique Suvi en désignant des toilettes publiques. “Ils sont très dangereux pour la santé des gens.” (infographie ?)
Cependant, la rencontre de Hans avec Tomi, un ancien toxicomane, offre une lueur d’espoir dans ce sombre contexte du problème de la drogue en Finlande.
Tomi est abstinent depuis deux ans, après quatre expériences de mort imminente induites par la drogue.
Il a surmonté sa dépendance après un passage en prison.
Maintenant, avec son nouveau-né, elle rêve de devenir pompier et de recommencer.
Elle dit à Hans: “J’entre dans ma nouvelle vie et je sors pour voir où mes ailes me mèneront.”
CHINESE
邻居的大麻并不总是……好！
通常，我不情愿地补充说，我们南欧人通常会从北欧人民，尤其是斯堪的纳维亚人民那里学习榜样和“暂时妥协”。 我们从 80 年代就开始这样做了，是的，我们南方人喜欢并激发了他们的生活方式，他们没有性禁忌，对一切反对地中海人民经典的、有些过时的生活系统的事物持开放态度……是的，我们就像着迷，我想说几乎屈服于自吹自擂的进步的斯堪的纳维亚公民社会，我们想要并且想要导入他们的模型而不计算社会的负面影响，这个社会显然是文明，进步和美好社会生活的代名词，但实际上已经显示了内部脱胶的程度，因为他们通过追逐在年轻人范围内实现的最糟糕的幻想而失去了实际生活和道德感，并对男孩的心理发展进行了明显的报复。 正是从那些年开始，我一直怀着极大的兴趣关注斯堪的纳维亚半岛三个国家的变迁，我在各种文章中追踪和撰写的评估让我们对……完全失败有了准确的认识一种没有规则的民主和自由，最重要的是宽容，一个将 360° 违规行为作为一种生活模式的社会……与我们的生活截然不同。 当然，那些国家也有好的一面，当然值得表扬，我指的是社会救助和医疗保健，还有员工的工资，肯定比不上南亚那个可耻的国家。欧洲文明的标志当然是可以被模仿的。 然而，闪闪发光的并非都是金子……因为北欧人口面临的返祖问题令人遗憾地提醒我们，从 80 年代/90 年代开始无数年轻人自杀，以及不可估量的药物和酒精使用之间日益堕落的情况类别足以说明接受的教育类型，显然，用“宽袖子”养育孩子得到的结果是眼睁睁地看着他们四处逃窜，没有及时纠正的可能。 为了更好地理解“美妙的北欧国家”的教育理念，我引用几年前发生在非常文明的瑞典的一个小插曲：一位来自巴里的意大利游客到访斯德哥尔摩，向他的儿子“打了一记教育耳光”，因为他在公共街道上对男孩的行为举止不礼貌，一些当地警察注意到这一场景，他们毫不犹豫地逮捕了这名家长，称其“对自己的孩子犯有令人难以置信的暴力行为”……自相矛盾的是，他受到了审判并被定罪。 .. 在意大利，这个问题会在耳光结束时用尽并结束，仅此而已，也许这个粗鲁的年轻人会吸取教训……生活的规则是你不能总是做你想做的事，因为除了自己的空间之外，还有其他人的空间需要尊重，这是民主和自由的基本理念，一个人不能在别人面前为所欲为。 但显然在斯堪的纳维亚国家，这个概念已经扩展到所有问题，尽管意大利公共广播电台急于告诉我们芬兰是世界上生活质量第一的国家……另一方面，它故意忘记和省略讲述有毒物质（更广为人知的药物）的划时代大戏，每年都有大量受害者丧生，并破坏许多家庭和整个芬兰社会的安宁与和平。 戏剧性的自杀现象不是今天才出现的，而是可以追溯到大约 40 年前，这些闻所未闻的死亡事件的真正问题可以追溯到乏味和毫无价值的生活方式，以及基于这样一种观念的教育：每个人即使在青春期，他也可以自由地做自己想做的事……欧洲意识形态左派所珍视的概念，但不幸的是，这些概念在播下邪恶和死亡的石蕊试纸中惨遭失败……啊，是的，因为某些意识形态对“迟钝和傲慢的人”来说是宝贵的” 付出了高昂的代价，因为将一个人生命中的权力权杖留给孩子是不可接受的。 … 20032023 … https://manliominicucci.myblog.it/
……
成瘾：为什么有那么多年轻的芬兰人死于吸毒？
通过汉斯冯德布雷利 03/16/2023
欧洲新闻版权
芬兰经常以各种方式被视为世界舞台上的光辉榜样。 由于其先进的医疗体系、低犯罪率和丰富的自然美景，联合国连续五年将其评为世界上最幸福的国家。
然而，在雪乡浪漫的画面背后，北欧民族面临着日益严重的问题。
芬兰是国家 25 岁以下人群中与毒品有关的死亡比例最高。
到 2022 年，将近 30% 的受害者年龄在 25 岁以下，芬兰吸毒者的死亡时间平均比其他欧盟国家早 10 年。
许多药物过量的发生是由于体内存在多种物质，尤其是丁丙诺啡、苯二氮卓类药物和酒精
Euronews 记者 Hans von der Brelie 前往芬兰寻找数字背后的面孔。
尼科今年 25 岁，患有物质使用障碍。 “我 12 岁时开始吸食大麻，”她告诉汉斯。 “16 岁时，我开始泡鸦片茶，开始使用摇头丸、苯丙胺，然后是各种毒品。”
“我年轻的时候失去了很多朋友，”她解释道。 “二十岁时，他们开始像树上的苹果一样掉落。”
Niko 即将被送进监狱，他犯了罪。 但他认为自己在监狱里的时间是戒毒的机会。
在芬兰，只有 20% 的物质使用障碍患者接受治疗，而邻国瑞典的这一比例为 70%。
芬兰公共服务附近的不适 euronews
Suvi 和 Ninja 在芬兰的蓝丝带基金会工作，该基金会为无家可归者和与毒瘾作斗争的人提供支持。
女性喜欢有监督的注射室，这是一个人们可以在卫生环境中吸毒的地方，由专业人员监督。 这些房间在德国和荷兰特别受欢迎，已被证明可以减少药物过量的伤害。
“人们在这些地方吸毒，”苏维指着一个公共厕所说。 “它们对人们的健康非常危险。” （信息图？）
然而，汉斯与前吸毒者托米的会面，为芬兰毒品问题的严峻背景带来了一线希望。
在经历了四次药物引起的濒死经历后，托米已经干净了两年。
在入狱一段时间后，他克服了毒瘾。
现在，带着刚出生的婴儿，她梦想成为一名消防员并重新开始。
她告诉汉斯，“我正在进入我的新生活，然后出去看看我的翅膀会带我去哪里。”
RUSSIAN
СОСЕДСКАЯ ТРАВКА НЕ ВСЕГДА… ХОРОША!
Часто и, неохотно добавляю, мы, южные европейцы, обычно смотрим и берем пример и «модус вивенди» у народов северной Европы и особенно у скандинавских. Делали это с 80-х годов, да, нам, южанам, нравился и интриговал их образ жизни, свободный от сексуальных табу и открытый всему, что противостояло классическим, несколько устаревшим системам жизни средиземноморских народов… Да, мы были как которые восхищали, я бы сказал, почти поддались хваленому прогрессивному скандинавскому гражданскому обществу, и мы хотели и хотели импортировать их модель, не подсчитывая негативных последствий общества, которое, по-видимому, является синонимом цивилизации, прогресса и прекрасной социальной жизни, но которое на самом деле показано, насколько он разклеен внутренне, потому что они утратили смысл практической жизни и нравственности, погнавшись за худшими фантазиями, материализовавшимися в юношеско-взрослом диапазоне с явной местью умственному развитию мальчиков. Именно с тех лет я с большим интересом следил за перипетиями трех стран Скандинавского полуострова, и оценка, которую я проследил и написал в своих различных статьях, дает нам точное представление о… полном провале этого тип демократии и свободы без правил и, прежде всего, вседозволенность, общество, которое делает нарушение на 360° моделью жизни… очень отличной от нашей. Конечно, есть и положительные стороны этих стран, которые, безусловно, заслуживают похвалы, и я имею в виду социальную помощь и здравоохранение, а также заработную плату сотрудников, которая, конечно, не равна позорной зарплате в странах юга. Европы и, безусловно, является признаком цивилизации для подражания. Однако не все то золото, что блестит… потому что атавистические проблемы, с которыми сталкивается скандинавское население, с грустью напоминают нам о многочисленных самоубийствах молодежи, начиная с 80-х/90-х годов, и о растущей развращенности между неизмеримым употреблением наркотиков и алкоголя в категория, которая красноречиво говорит о типе полученного образования, и очевидно, что воспитание детей с «широкими рукавами» приводит к тому, что они бегут со всех сторон и без возможности исправить их в свое время. Чтобы лучше понять воспитательную идею «чудесных скандинавских стран», привожу эпизод, произошедший несколько лет назад в очень цивилизованной Швеции: приехавший в Стокгольм итальянский турист, родом из Бари, «швырнул воспитательную пощечину» своему сыну за то, что мальчик, которого он вел себя невежливо на улице, сцена, отмеченная некоторыми местными полицейскими, которые без каких-либо колебаний арестовали родителя как «невероятно виновного в насилии над собственным ребенком» … Как это ни парадоксально, его судили и осудили. .. в Италии вопрос бы исчерпался и завершился бы в конце шлепком и ничего больше и может быть грубый молодой человек усвоил бы свой урок… правило жизни таково что нельзя всегда делать что хочешь потому что за пределами вашего собственного пространства есть пространство других, которое нужно уважать, и это фундаментальная концепция демократии и свободы, и никто не может делать все, что хочет, на глазах у других. Но, очевидно, в скандинавских странах концепция была распространена на все вопросы, и, несмотря на то, что итальянское общественное радио спешит сообщить нам, что Финляндия является первой страной в мире по качеству жизни … с другой стороны, оно намеренно забывает и опускает рассказать об эпохальной драме токсических веществ, более известных как наркотики, которые каждый год уносят поистине унизительные жертвы и разрушают спокойствие и покой многих семей и всего финского общества. Драматическое явление самоубийств не является чем-то сегодняшним, а восходит к 40-летней давности, и реальная проблема этих неслыханных смертей может быть прослежена до скучного и бесполезного образа жизни и образования, основанного на концепции, что каждый он свободен делать то, что хочет, даже в подростковом возрасте … концепции, дорогие европейским идеологическим левым, но которые, к сожалению, с треском проваливаются в лакмусовой бумажке, сеющей зло и смерти … Ах да, потому что некоторые идеологии дороги «тупым и высокомерным дорого оплачиваются, потому что недопустимо оставлять скипетр власти в своей жизни ребенку. … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
Наркомания: почему так много молодых финнов умирает от злоупотребления наркотиками?
Ханс фон дер Брели 16.03.2023
Авторские права Евроньюс
Финляндия часто считается ярким примером на мировой арене во многих отношениях. Благодаря передовой системе здравоохранения, низкому уровню преступности и богатству природных красот ООН пять лет подряд признавала ее самой счастливой страной в мире.
Однако за романтическими образами заснеженных деревень скандинавская нация сталкивается с растущей проблемой.
Финляндия это страна с самой высокой долей смертей, связанных с наркотиками, среди лиц моложе 25 лет.
В 2022 году почти 30% жертв были моложе 25 лет, а финские наркоманы умирают в среднем на десять лет раньше, чем в других странах ЕС.
Многие передозировки происходят из-за присутствия в организме нескольких веществ, особенно бупренорфина, бензодиазепинов и алкоголя.
Репортер Euronews Ханс фон дер Брели отправился в Финляндию, чтобы узнать, кто стоит за цифрами.
Нико 25 лет, у него расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ. «Я начала курить марихуану, когда мне было 12 лет, — рассказывает она Хансу. «В 16 лет я заваривал чай с опиумом и начал употреблять экстази, амфетамин, а затем и всевозможные наркотики».
«Я потеряла много друзей, когда была моложе, — объясняет она. «В двадцать лет они начали падать, как яблоки с деревьев».
Нико скоро отправят в тюрьму, он совершил преступления. Но он рассматривает свое время за решеткой как возможность бросить наркотики.
В Финляндии лечение получают только 20% людей с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ, по сравнению с 70% в соседней Швеции.
Дискомфорт возле коммунальных служб в Финляндииeuronews
Суви и Ниндзя работают в финском фонде Blue Ribbon Foundation, который поддерживает бездомных и тех, кто борется с зависимостью.
Женщины выступают за инъекционные кабинеты под присмотром, место, где люди могут принимать наркотики в гигиеничных условиях под наблюдением профессионала. Эти комнаты, особенно популярные в Германии и Нидерландах, показали, что они снижают вред от передозировки.
«В этих местах люди употребляют наркотики», — говорит Суви, указывая на общественный туалет. «Они очень опасны для здоровья людей». (инфографика?)
Однако встреча Ханса с Томи, бывшей наркоманкой, дает луч надежды на мрачном фоне проблемы наркотиков в Финляндии.
Томи была чиста в течение двух лет после четырех случаев клинической смерти, вызванных наркотиками.
Он преодолел свою зависимость после заключения в тюрьме.
Теперь, со своим новорожденным ребенком, она мечтает стать пожарным и начать все сначала.
Она говорит Гансу: «Я вступаю в свою новую жизнь и выхожу посмотреть, куда меня унесут мои крылья».
SPANISH
LA HIERBA DEL VECINO NO SIEMPRE ES… ¡BUENA!
A menudo y, añado a regañadientes, los europeos del sur solemos mirar y tomar el ejemplo y el “modus vivendi” de los pueblos del norte de Europa y especialmente de los escandinavos. Lo hacemos desde los años 80, sí, a los sureños nos gustaba e intrigaba su forma de vida libre de tabúes sexuales y abierta a todo lo que se opusiera a los sistemas de vida clásicos, algo anticuados, de los pueblos mediterráneos… Sí, estábamos como que fascinó, diría que casi sucumbió a la tan cacareada sociedad civil progresista escandinava y quisimos y quisimos importar su modelo sin calcular los efectos negativos de una sociedad que en apariencia es sinónimo de civilización, progreso y vida social maravillosa pero que en realidad ha muestran cuánto se despega internamente porque han perdido el sentido de la vida práctica y la moralidad al perseguir las peores fantasías que se han materializado en el rango joven-adulto con evidente represalia en el desarrollo mental de los chicos. Es precisamente a partir de esos años que he seguido con gran interés las vicisitudes de los tres países de la península escandinava y el balance que he trazado y escrito en mis diversos artículos nos da una idea precisa del… fracaso total de aquel tipo de democracia y libertad sin reglas y permisiva sobre todo, una sociedad que hace de la transgresión a 360° un modelo de vida… muy diferente al nuestro. Por supuesto, también están los aspectos positivos de esos países, que sin duda son dignos de elogio, y me refiero a la asistencia social y sanitaria y al salario de los empleados que ciertamente no es igual al vergonzoso de los países del sur. Europa y es sin duda un signo de civilización a imitar. Sin embargo, no es oro todo lo que reluce… porque los problemas atávicos a los que se enfrentan las poblaciones nórdicas nos recuerdan tristemente los numerosos suicidios de jóvenes a partir de los años 80/90 y una creciente depravación entre el uso inconmensurable de drogas y alcohol en los categoría que dice mucho sobre el tipo de educación recibida, y es evidente que criando niños con “mangas anchas” el resultado que se obtiene es verlos huir por todos lados y sin posibilidad de poder corregirlos a su debido tiempo. Para comprender mejor la idea educativa de los “maravillosos países nórdicos” cito un episodio ocurrido en la muy civilizada Suecia hace unos años: un turista italiano de visita en Estocolmo, originario de Bari, “le tiró una bofetada educativa” a su hijo porque el niño se había comportado de manera descortés en la vía pública, escena que señalaron algunos policías locales que sin dudarlo arrestaron al progenitor como “increíblemente culpable de violencia contra su propio hijo”… Paradójicamente fue juzgado y condenado. .. en italia la cuestion se habria agotado y concluido al final del cachete y nada mas y quiza el joven maleducado habria aprendido la leccion… la regla de vida es que no siempre se puede hacer lo que se quiere porque más allá del propio espacio está el de los demás a respetar y este es el concepto fundamental de la democracia y la libertad y uno no puede hacer lo que quiera frente a los demás. Pero evidentemente en los países escandinavos el concepto se ha extendido a todos los temas y a pesar de que la radio pública italiana se apresura a decirnos que Finlandia es el primer país del mundo en calidad de vida… por otro lado se olvida y omite deliberadamente para contar el drama de época de las sustancias tóxicas, más conocidas como drogas, que cada año cobran víctimas en números realmente mortificantes y destruyen la tranquilidad y la paz de muchas familias y de toda la sociedad finlandesa. El dramático fenómeno de los suicidios no es algo de hoy sino que se remonta a hace unos 40 años y el verdadero problema de estas muertes inauditas se remonta a un estilo de vida poco inspirador y sin valor y a una educación que se basa en el concepto de que todos es libre de hacer lo que quiera incluso en la adolescencia… conceptos caros a la izquierda ideológica europea pero que desgraciadamente fallan estrepitosamente en la prueba de fuego sembrando mal y muertes… Ah sí, porque ciertas ideologías caras a los “obtusos y arrogantes “Se pagan muy caros porque es inaceptable dejar el cetro del poder en la vida de uno a un niño. … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
Adicción: ¿Por qué tantos jóvenes finlandeses mueren a causa del abuso de drogas?
Por Hans von der Brelie 16/03/2023
derechos de autor de euronoticias
Finlandia se ve a menudo como un ejemplo brillante en el escenario mundial de varias maneras. Gracias a su avanzado sistema de salud, baja tasa de criminalidad y riqueza de belleza natural, la ONU lo ha nombrado el país más feliz del mundo durante cinco años consecutivos.
Sin embargo, detrás de las imágenes románticas de los pueblos nevados, la nación nórdica se enfrenta a un problema creciente.
Finlandia es el país con la mayor proporción de muertes relacionadas con las drogas entre los menores de 25 años.
En 2022, casi el 30 % de las víctimas tenían menos de 25 años y los toxicómanos finlandeses mueren una media de diez años antes que otros países de la UE.
Muchas sobredosis se producen por la presencia de múltiples sustancias en el organismo, especialmente buprenorfina, benzodiazepinas y alcohol
El reportero de Euronews Hans von der Brelie viajó a Finlandia para descubrir las caras detrás de los números.
Niko es un joven de 25 años con un trastorno por consumo de sustancias. “Empecé a fumar marihuana cuando tenía 12 años”, le dice a Hans. “A los 16 estaba haciendo té de opio y comencé a usar éxtasis, anfetaminas y luego todo tipo de drogas”.
“Perdí muchos amigos cuando era más joven”, explica. “A los veinte empezaron a caer como manzanas de los árboles”.
Niko pronto será enviado a prisión, ha cometido delitos. Pero él ve su tiempo tras las rejas como una oportunidad para dejar las drogas.
En Finlandia, solo el 20 % de las personas con trastornos por uso de sustancias reciben tratamiento, en comparación con el 70 % en la vecina Suecia.
Incomodidad cerca de los servicios públicos en Finlandiaeuronews
Suvi y Ninja trabajan para la Fundación Blue Ribbon en Finlandia, una organización que apoya a las personas sin hogar y a las que luchan contra las adicciones.
Las mujeres están a favor de las salas de inyección supervisadas, un lugar donde las personas pueden tomar drogas en un ambiente higiénico, supervisado por un profesional. Especialmente populares en Alemania y los Países Bajos, se ha demostrado que estas habitaciones reducen el daño por sobredosis.
“La gente usa drogas en estos lugares”, dice Suvi, señalando un baño público. “Son muy peligrosos para la salud de las personas”. (¿infografía?)
Sin embargo, el encuentro de Hans con Tomi, un ex consumidor de drogas, ofrece un rayo de esperanza en este sombrío telón de fondo del problema de las drogas en Finlandia.
Tomi ha estado limpio durante dos años, después de cuatro experiencias cercanas a la muerte inducidas por drogas.
Superó su adicción después de una temporada en prisión.
Ahora, con su bebé recién nacido, sueña con ser bombero y empezar de nuevo.
Ella le dice a Hans: “Estoy entrando en mi nueva vida y saliendo para ver a dónde me llevarán mis alas”.
THAI
วัชพืชของเพื่อนบ้านไม่ได้ดีเสมอไป… ดี!
บ่อยครั้งที่ฉันเพิ่มอย่างไม่เต็มใจ เราชาวยุโรปตอนใต้มักจะมองและรับเอาแบบอย่างและ “วิถีแห่งวิเวนดี” จากผู้คนทางตอนเหนือของยุโรปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชาวสแกนดิเนเวีย เราทำมาตั้งแต่ยุค 80 ใช่แล้ว พวกเราชาวใต้ชอบและทึ่งในวิถีชีวิตของพวกเขาที่ปราศจากข้อห้ามทางเพศและเปิดรับทุกสิ่งที่ตรงข้ามกับระบบชีวิตแบบคลาสสิกที่ค่อนข้างล้าสมัยของชาวเมดิเตอร์เรเนียน … ใช่ พวกเราเป็นเหมือน ที่น่าหลงใหล ฉันจะบอกว่าเกือบจะยอมจำนนต่อประชาสังคมสแกนดิเนเวียหัวก้าวหน้าที่โอ้อวดมาก และเราต้องการและต้องการนำเข้าแบบจำลองของพวกเขาโดยไม่คำนวณผลกระทบเชิงลบของสังคมซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความหมายเหมือนกันกับอารยธรรม ความก้าวหน้า และชีวิตทางสังคมที่ยอดเยี่ยม แต่ในความเป็นจริงมี แสดงให้เห็นว่าภายในจิตใจขาดอะไรไปมากเพียงใด เพราะพวกเขาได้สูญเสียความรู้สึกในชีวิตจริงและศีลธรรมไปโดยไล่ตามจินตนาการที่เลวร้ายที่สุดที่ก่อตัวขึ้นในกลุ่มเยาวชนและผู้ใหญ่ โดยเป็นการตอบโต้พัฒนาการทางจิตใจของเด็กผู้ชายอย่างชัดเจน เป็นเวลาหลายปีที่ฉันได้ติดตามความผันผวนของสามประเทศในคาบสมุทรสแกนดิเนเวียด้วยความสนใจอย่างมาก และการประเมินที่ฉันติดตามและเขียนในบทความต่าง ๆ ของฉันทำให้เรามีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับ … ความล้มเหลวทั้งหมดของสิ่งนั้น ประเภทของประชาธิปไตยและเสรีภาพที่ปราศจากกฎเกณฑ์และการอนุญาตเหนือสิ่งอื่นใด สังคมที่ทำให้การล่วงละเมิด 360° เป็นแบบอย่างของชีวิต… แตกต่างจากของเรามาก แน่นอนว่าประเทศเหล่านั้นก็มีด้านบวกเช่นกัน ซึ่งต้องขอชมเชยอย่างแน่นอน และผมหมายถึงการช่วยเหลือทางสังคม การดูแลสุขภาพ และเงินเดือนของพนักงาน ซึ่งไม่เท่ากับประเทศทางตอนใต้ที่น่าอับอายอย่างแน่นอน ของยุโรปและเป็นเครื่องหมายของอารยธรรมที่จะเลียนแบบอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เปล่งประกายนั้นไม่ใช่ทอง… เพราะปัญหาการเหยียดหยามที่ชาวนอร์ดิกเผชิญอยู่นั้นน่าเศร้าที่ทำให้เรานึกถึงการฆ่าตัวตายจำนวนมากของเยาวชนตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 80/90 และความเลวทรามที่เพิ่มขึ้นระหว่างการใช้ยาและแอลกอฮอล์อย่างเหลือคณานับใน ประเภทที่พูดถึงประเภทของการศึกษาที่ได้รับเป็นจำนวนมากและเห็นได้ชัดว่าการเลี้ยงลูกแบบ “แขนกว้าง” ผลลัพธ์ที่ได้คือการเห็นพวกเขาหนีจากทุกด้านและไม่มีความเป็นไปได้ที่จะสามารถแก้ไขได้ทันเวลา เพื่อทำความเข้าใจแนวคิดด้านการศึกษาของ “ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกที่ยอดเยี่ยม” ให้ดีขึ้น ฉันขออ้างอิงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสวีเดนที่มีอารยธรรมมากเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา: นักท่องเที่ยวชาวอิตาลีที่มาเยือนสตอกโฮล์มซึ่งมีพื้นเพมาจากบารี “ตบหน้าด้านการศึกษา” ที่ลูกชายของเขาเพราะ เด็กชายที่เขาประพฤติตัวไม่สุภาพบนถนนสาธารณะซึ่งเป็นฉากที่เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่บางคนตั้งข้อสังเกตซึ่งจับผู้ปกครองโดยไม่ลังเลว่า “มีความผิดอย่างเหลือเชื่อที่ใช้ความรุนแรงกับลูกของเขาเอง”… ตรงกันข้ามเขาถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิด .. ในอิตาลี คำถามคงจะหมดลงและจบลงที่การตบหน้าและไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ และบางทีชายหนุ่มผู้หยาบคายอาจได้เรียนรู้บทเรียนของเขาแล้ว… กฎของชีวิตคือคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณต้องการได้เสมอเพราะ นอกเหนือจากพื้นที่ของตัวเองแล้ว ยังมีพื้นที่ของผู้อื่นให้เคารพ และนี่คือแนวคิดพื้นฐานของประชาธิปไตยและเสรีภาพ และเราไม่สามารถทำอะไรก็ได้ต่อหน้าผู้อื่น แต่เห็นได้ชัดว่าในประเทศแถบสแกนดิเนเวียแนวคิดนี้ขยายครอบคลุมทุกประเด็น และแม้ว่าวิทยุสาธารณะของอิตาลีจะเร่งรีบบอกว่าฟินแลนด์เป็นประเทศแรกในโลกที่ให้ความสำคัญกับคุณภาพชีวิต … ในทางกลับกัน ก็จงใจลืมและมองข้ามไป เพื่อบอกเล่าเรื่องราวดราม่าเกี่ยวกับสารพิษซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อยาเสพติด ซึ่งอ้างว่าเหยื่อมีจำนวนที่น่าสยดสยองอย่างแท้จริงทุกปี และทำลายความสงบสุขและความสงบสุขของหลายครอบครัวและสังคมฟินแลนด์ทั้งหมด ปรากฏการณ์อันน่าทึ่งของการฆ่าตัวตายไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน แต่ย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 40 ปีที่แล้ว และปัญหาที่แท้จริงของการตายที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนเหล่านี้สามารถย้อนไปถึงวิถีชีวิตที่ไร้แรงบันดาลใจและไร้ค่า ตลอดจนการศึกษาที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่ว่าทุกคน เขามีอิสระที่จะทำในสิ่งที่เขาต้องการแม้ในวัยรุ่น … แนวคิดที่เป็นที่รักของนักอุดมการณ์ชาวยุโรปทิ้งไว้ แต่น่าเสียดายที่ล้มเหลวอย่างน่าสังเวชในการทดสอบสารสีน้ำเงินที่หว่านความชั่วร้ายและความตาย … อ่าใช่เพราะอุดมการณ์บางอย่างที่เป็นที่รักของ “ป้านและเย่อหยิ่ง “ได้รับค่าตอบแทนอย่างสูงเพราะไม่สามารถยอมรับได้ที่จะทิ้งคทาแห่งพลังในชีวิตของคนๆ หนึ่งไว้กับเด็ก … 20032023… https://manliominicucci.myblog.it/
….
การเสพติด: ทำไมชาวฟินน์อายุน้อยจำนวนมากถึงเสียชีวิตจากการใช้ยาในทางที่ผิด?
โดย Hans von der Brelie 16/03/2023
ลิขสิทธิ์ยูโรนิวส์
ฟินแลนด์มักถูกมองว่าเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นในเวทีโลกในรูปแบบต่างๆ ด้วยระบบการรักษาพยาบาลที่ก้าวหน้า อัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำ และความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติที่สวยงาม UN ยกให้เป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลกเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกัน
อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังภาพโรแมนติกของหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยหิมะ ประเทศนอร์ดิกกำลังเผชิญกับปัญหาที่เพิ่มขึ้น
ฟินแลนด์เป็นประเทศ โดยมีสัดส่วนการเสียชีวิตจากยาเสพติดมากที่สุดในกลุ่มอายุต่ำกว่า 25 ปี
ในปี 2565 เหยื่อเกือบ 30% มีอายุต่ำกว่า 25 ปี และผู้ติดยาในฟินแลนด์เสียชีวิตโดยเฉลี่ยเร็วกว่าประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปถึง 10 ปี
การให้ยาเกินขนาดเกิดขึ้นเนื่องจากการมีสารหลายชนิดในร่างกาย โดยเฉพาะบูพรีนอร์ฟีน เบนโซไดอะซีพีน และแอลกอฮอล์
Hans von der Brelie นักข่าว Euronews เดินทางไปฟินแลนด์เพื่อค้นหาใบหน้าเบื้องหลังตัวเลข
Niko อายุ 25 ปีที่มีความผิดปกติของการใช้สารเสพติด “ฉันเริ่มสูบกัญชาตอนอายุ 12 ปี” เธอบอกกับฮันส์ “ตอนอายุ 16 ปี ฉันกำลังชงชาฝิ่นและเริ่มใช้ยาอี แอมเฟตามีน และยาทุกประเภท”
“ฉันเสียเพื่อนไปหลายคนตอนที่ฉันยังเด็ก” เธออธิบาย “เมื่ออายุยี่สิบพวกเขาเริ่มร่วงหล่นเหมือนแอปเปิ้ลจากต้น”
Niko จะถูกส่งเข้าคุกในไม่ช้า เขาได้ก่ออาชญากรรม แต่เขามองว่าการอยู่หลังกรงขังเป็นโอกาสในการเลิกยา
ในฟินแลนด์ มีเพียง 20% ของผู้ที่มีความผิดปกติของการใช้สารเสพติดเท่านั้นที่ได้รับการรักษา เทียบกับ 70% ในประเทศเพื่อนบ้านอย่างสวีเดน
ความไม่สะดวกสบายใกล้กับบริการสาธารณะใน Finlandeuronews
ซูวีและนินจาทำงานให้กับมูลนิธิบลูริบบอนในฟินแลนด์ ซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือคนไร้บ้านและผู้ที่ต่อสู้กับการเสพติด
ผู้หญิงชอบห้องฉีดยาที่มีการควบคุมดูแล ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้คนสามารถใช้ยาในสภาพแวดล้อมที่ถูกสุขลักษณะ โดยมีผู้เชี่ยวชาญคอยดูแล ห้องเหล่านี้เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ ช่วยลดอันตรายจากการใช้ยาเกินขนาด
“ผู้คนใช้ยาเสพติดในสถานที่เหล่านี้” ซูวีชี้ไปที่ห้องน้ำสาธารณะ “พวกมันเป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้คน” (อินโฟกราฟิก?)
อย่างไรก็ตาม การพบกันของฮันส์กับโทมิ อดีตผู้ใช้ยา ทำให้เกิดแสงสว่างแห่งความหวังท่ามกลางฉากหลังอันเลวร้ายของปัญหายาเสพติดในฟินแลนด์
โทมิหายจากโรคมาสองปีแล้ว หลังจากมีประสบการณ์เฉียดตายจากยาถึงสี่ครั้ง
เขาเอาชนะการเสพติดหลังจากถูกคุมขังในคุก
ตอนนี้กับทารกแรกเกิด เธอฝันที่จะเป็นนักผจญเพลิงและเริ่มต้นใหม่
เธอบอกฮันส์ว่า “ฉันกำลังเข้าสู่ชีวิตใหม่และออกไปดูว่าปีกของฉันจะพาฉันไปทางไหน”
