LA BUFALA… ECONOMICA!

Eh già, perché finché si resterà convinti tutti che aumentare il costo del denaro all’Interno dell’area euro sia un provvedimento necessario per combattere l’inflazione e allontanare la crisi produttiva… allora vorrà dire che resteremo sempre immersi nello stallo economico e l’inflazione non rallenterà assolutamente dall’indice attuale ma si manterrà stabile se non addirittura in previsione di crescita, esattamente come non è scesa da ottobre dello scorso anno nonostante ci siano stati ben tre aumenti consecutivi per oltre un punto in percentuale…  Già, e da settembre 2022, data di inizio da quando la BCE ha aumentato i tassi di interesse del costo del denaro, lo ricordo a tutti, che l’inflazione non è calata per nulla ma va costantemente in controtendenza. Nei fatti vuol dire prezzi dei beni di consumo più cari e stipendi che perdono il loro iniziale valore e le pensioni diventano sempre più “un accontentino per chi ha lavorato una vita”… di contro, consto che gli unici soggetti che ci hanno guadagnato, e sicuramente faranno più profitti, con l’aumento del tasso sono le banche e… punto! Non lo so chi sono questi “scienziati della finanza” che prospettano queste magiche e miracolose soluzioni salva economie, ma una cosa è certa: “non l’azzeccano mai e la gente paga mutui impossibili” tutto a favore delle banche che registrano utili milionari di euro. E mi chiedo come potrà mai contenere ed annullare l’inflazione se aumenta in modo esponenziale il costo della vita? Forse i grandi economisti sono in errore e non è quella la ricetta? Beh, alcuni professori d’economia la pensano come me sul fatto che l’aumento del tasso del denaro è un sistema utile solo per arricchire le banche e spremere i clienti delle banche stesse che hanno sottoscritto mutui e finanziamenti onerosi. E per finire, io non ho visto e  non la vedo neanche oggi tutta questa preoccupazione nella Christine Lagarde, la presidente della BCE, per le sorti del popolo europeo anzi… la vedo come la disprezzante ed altezzosa “radical chic” di turno che snobba tutti e ci guarda dall’alto in basso… Sarò noioso, ma ritengo sempre la nostra presenza nella Ue una iattura che ci porterà solo fame e povertà per i già meno abbienti. Se vogliamo un futuro certo e migliore sicuramente dovrà essere lontano dall’Unione europea.  … 10052023… https://manliominicucci.myblog.it/

….

Borsa: l’Europa chiude in flessione, Parigi -0,49%

Francoforte -0,37%, Londra -0,29%

© ANSA/EPA

Redazione ANSAMILANO

10 maggio 2023

(ANSA) – MILANO, 10 MAG – Le Borse europee chiudono in flessione.

Francoforte cede lo 0,37% con il Dax a 15.897 punti.

Parigi cede lo 0,49% con il Cac 40 a 7.361 punti e Londra lo 0,29% con il Ftse 100 a 7.741 punti. (ANSA).

 

 

 

ENGLISH

THE BUFFALO… CHEAP!

Oh yes, because as long as everyone is convinced that increasing the cost of money within the euro area is a necessary measure to fight inflation and stave off the production crisis… then it will mean that we will always remain immersed in the economic stalemate and the inflation will absolutely not slow down from the current index but will remain stable if not even in growth forecast, exactly as it hasn’t dropped since October last year despite there having been three consecutive increases by more than one percentage point… Yes, and since September 2022, the starting date since the ECB increased the interest rates of the cost of money, I remind everyone that inflation has not dropped at all but is constantly going against the trend. In fact, it means the prices of more expensive consumer goods and salaries that lose their initial value and pensions are becoming more and more “a little something for those who have worked all their life”… on the other hand, I realize that the only people who have earned it, and surely they will make more profits, with the rate increase it’s the banks and… period! I don’t know who these “financial scientists” are who are proposing these magical and miraculous solutions to save economies, but one thing is certain: “they never get it right and people pay impossible mortgages” all in favor of the banks which register profits of millions EUR. And I wonder how it will ever be able to contain and cancel inflation if the cost of living increases exponentially? Maybe the great economists are wrong and that’s not the recipe? Well, some economics professors think like me that raising the rate of money is a useful system only to enrich the banks and squeeze the customers of the banks themselves who have taken out expensive mortgages and loans. And finally, I have not seen and still do not see all this concern in Christine Lagarde, the president of the ECB, for the fate of the European people, on the contrary … I see her as the contemptuous and haughty “radical chic” of the moment he snubs everyone and looks down on us… I may be boring, but I always consider our presence in the EU to be a calamity that will only bring us hunger and poverty for the already less well-off. If we want a certain and better future, it will certainly have to be far from the European Union. … 10052023… https://manliominicucci.myblog.it/

….

Stock Exchange: Europe closes down, Paris -0.49%

Frankfurt -0.37%, London -0.29%

© ANSA/EPA

ANSAMILANO editorial staff

May 10, 2023

(ANSA) – MILAN, MAY 10 – The European stock markets close in decline.

Frankfurt loses 0.37% with the Dax at 15,897 points.

Paris dropped 0.49% with the Cac 40 at 7,361 points and London 0.29% with the FTSE 100 at 7,741 points. (HANDLE).

 

FRENCH

LE BUFFLE… PAS CHER !

Ah oui, car tant que tout le monde sera convaincu que l’augmentation du coût de l’argent au sein de la zone euro est une mesure nécessaire pour lutter contre l’inflation et conjurer la crise de la production… alors cela signifiera que nous resterons toujours plongés dans l’impasse économique et l’inflation ne ralentira absolument pas par rapport à l’indice actuel mais restera stable sinon même dans les prévisions de croissance, exactement comme elle n’a pas baissé depuis octobre de l’année dernière malgré trois augmentations consécutives de plus d’un point de pourcentage… Oui, et depuis septembre 2022, date de début depuis que la BCE a augmenté les taux d’intérêt du coût de l’argent, je rappelle à tous que l’inflation n’a pas du tout baissé mais va constamment à contre-courant. En fait, cela signifie que les prix des biens de consommation plus chers et les salaires qui perdent leur valeur initiale et les retraites deviennent de plus en plus “un petit quelque chose pour ceux qui ont travaillé toute leur vie”… par contre, je me rends compte que les seuls à l’avoir gagné, et sûrement ils feront plus de profit, avec la hausse des taux ce sont les banques et… point final ! Je ne sais pas qui sont ces “financiers” qui proposent ces solutions magiques et miraculeuses pour sauver les économies, mais une chose est sûre : “ils n’y arrivent jamais et les gens paient des hypothèques impossibles” tout cela au profit des banques qui enregistrent des bénéfices de plusieurs millions d’euros. Et je me demande comment il pourra un jour contenir et annuler l’inflation si le coût de la vie augmente de façon exponentielle ? Peut-être que les grands économistes se trompent et que ce n’est pas la recette ? Eh bien, certains professeurs d’économie pensent comme moi que l’augmentation du taux de la monnaie est un système utile uniquement pour enrichir les banques et presser les clients des banques elles-mêmes qui ont contracté des hypothèques et des prêts coûteux. Et enfin, je n’ai pas vu et ne vois toujours pas toute cette inquiétude chez Christine Lagarde, la présidente de la BCE, pour le sort des peuples européens, au contraire… Je la vois comme la “radicale chic” méprisante et hautaine ” du moment où il snobe tout le monde et nous méprise… Je suis peut-être ennuyeux, mais je considère toujours notre présence dans l’UE comme une calamité qui ne nous apportera que la faim et la pauvreté pour les moins nantis. Si nous voulons un avenir certain et meilleur, il faudra certainement qu’il soit loin de l’Union européenne. … 10052023… https://manliominicucci.myblog.it/

….

Bourse : l’Europe ferme en baisse, Paris -0,49%

Francfort -0,37%, Londres -0,29%

© ANSA/EPA

Rédaction d’ANSAMILANO

10 mai 2023

(ANSA) – MILAN, 10 MAI – Les bourses européennes clôturent en baisse.

Francfort perd 0,37% avec le Dax à 15.897 points.

Paris lâche 0,49% avec le Cac 40 à 7 361 points et Londres 0,29% avec le FTSE 100 à 7 741 points. (GÉRER).

 

CHINESE

水牛……便宜！

哦，是的，因为只要每个人都相信增加欧元区内的货币成本是对抗通货膨胀和避免生产危机的必要措施……那么这将意味着我们将永远陷入经济僵局通货膨胀绝对不会从当前指数放缓，但即使在增长预测中也不会保持稳定，就像去年 10 月以来没有下降一样，尽管它已经连续三个增长超过 1 个百分点……是的，自从2022年9月，即欧洲央行提高货币成本利率的起始日期以来，我提醒大家，通胀根本没有下降，而是不断逆势而上。 事实上，这意味着更昂贵的消费品的价格和失去初始价值的工资和养老金越来越“为那些工作了一辈子的人提供了一点东西”……另一方面，我意识到唯一赚到钱的人，他们肯定会赚取更多利润，随着利率的提高，这是银行和……时期！ 我不知道那些提出这些神奇而神奇的解决方案来拯救经济的“金融科学家”是谁，但可以肯定的是：“他们永远不会做对，人们支付不可能的抵押贷款”，所有这些都支持注册的银行数百万欧元的利润。 我想知道如果生活成本呈指数级增长，它如何能够遏制和消除通货膨胀？ 也许伟大的经济学家都错了，这不是秘诀？ 好吧，一些经济学教授和我一样认为，提高货币利率是一个有用的系统，只是为了让银行发财，并挤压银行本身已经申请了昂贵的抵押贷款和贷款的客户。 最后，我没有看到，现在仍然没有看到欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德对欧洲人民命运的所有担忧，相反……我认为她是轻蔑而傲慢的“激进派” “他冷落所有人并看不起我们的那一刻……我可能很无聊，但我始终认为我们在欧盟的存在是一场灾难，只会给我们已经不那么富裕的人带来饥饿和贫困。 如果我们想要一个确定的和更美好的未来，它肯定必须远离欧盟。 … 10052023 … https://manliominicucci.myblog.it/

……

证券交易所：欧洲收市，巴黎 -0.49%

法兰克福 -0.37%，伦敦 -0.29%

© 安莎/美国环保署

ANSAMILANO 编辑人员

2023 年 5 月 10 日

(ANSA) – 米兰，5 月 10 日 – 欧洲股市收盘下跌。

法兰克福下跌 0.37%，Dax 指数收于 15,897 点。

巴黎下跌 0.49%，Cac 40 指数收于 7,361 点，伦敦下跌 0.29%，富时 100 指数收于 7,741 点。 （处理）。

 

RUSSIAN

БУЙВОЛ… ДЕШЕВО!

Ах да, потому что пока все будут убеждены, что повышение стоимости денег в еврозоне является необходимой мерой для борьбы с инфляцией и предотвращения производственного кризиса… тогда это будет означать, что мы навсегда останемся погруженными в экономический тупик а инфляция абсолютно не замедлится от текущего показателя, а останется стабильной, если не даже в прогнозе роста, ровно как она не снижалась с октября прошлого года, несмотря на три последовательных роста более чем на один процентный пункт… Да, а с сентября 2022 года, даты начала, так как ЕЦБ повысил процентные ставки стоимости денег, я всем напоминаю, что инфляция ничуть не снизилась, а постоянно идет против тренда. На самом деле, это означает, что цены на более дорогой ширпотреб и зарплаты, которые теряют свою первоначальную стоимость, и пенсии становятся все более и более “мелочей для тех, кто всю жизнь работал”… с другой стороны, я понимаю, что единственные люди, которые его заработали, и, конечно же, они получат больше прибыли, с повышением ставки это банки и… и точка! Я не знаю, кто эти «ученые-финансисты», которые предлагают эти волшебные и чудесные решения для спасения экономики, но одно можно сказать наверняка: «они никогда не делают это правильно, и люди платят невозможные ипотечные кредиты» все в пользу банков, которые регистрируют прибыль миллионов евро. И мне интересно, как он когда-нибудь сможет сдержать и отменить инфляцию, если стоимость жизни будет расти в геометрической прогрессии? Может быть, великие экономисты ошибаются и это не рецепт? Что ж, некоторые профессора экономики думают, как и я, что повышение денежной ставки — полезная система только для обогащения банков и выжимания денег из самих клиентов банков, взявших дорогие ипотечные кредиты и ссуды. И, наконец, я не видел и не вижу всей этой заботы у Кристин Лагард, президента ЕЦБ, о судьбе европейского народа, наоборот… Я вижу в ней презрительную и надменную “радикальную шик «В данный момент он пренебрегает всеми и смотрит на нас свысока… Я могу быть скучным, но я всегда считаю наше присутствие в ЕС бедствием, которое принесет нам только голод и нищету для и без того менее обеспеченных. Если мы хотим определенного и лучшего будущего, оно, безусловно, должно быть далеко от Европейского Союза. … 10052023… https://manliominicucci.myblog.it/

….

Фондовая биржа: Европа закрывается, Париж -0,49%

Франкфурт -0,37%, Лондон -0,29%

© АНСА/Агентство по охране окружающей среды

Редакция АНСАМИЛАНО

10 мая 2023 г.

(ANSA) – МИЛАН, 10 МАЯ – Европейские фондовые рынки закрылись снижением.

Франкфурт теряет 0,37% с Dax в 15 897 пунктов.

Парижский индекс Cac 40 упал на 0,49% до 7361 пункта, а Лондон — на 0,29% при FTSE 100 до 7741 пункта. (РУЧКА).

 

SPANISH

EL BÚFALO… BARATO!

Ah, sí, porque mientras todo el mundo esté convencido de que aumentar el coste del dinero dentro de la eurozona es una medida necesaria para luchar contra la inflación y evitar la crisis productiva… eso significará que siempre estaremos sumergidos en el estancamiento económico. y la inflación no se desacelerará en absoluto desde el índice actual, sino que se mantendrá estable, incluso en el pronóstico de crecimiento, exactamente como no ha bajado desde octubre del año pasado a pesar de haber habido tres aumentos consecutivos de más de un punto porcentual… Sí, y desde septiembre de 2022, fecha de inicio desde que el BCE subió los tipos de interés del coste del dinero, les recuerdo a todos que la inflación no ha bajado en absoluto sino que va constantemente contra la tendencia. De hecho, significa los precios de los bienes de consumo más caros y los salarios que pierden su valor inicial y las pensiones son cada vez más “una cosita para los que han trabajado toda la vida”… por otro lado, me doy cuenta de que los únicos que se lo han ganado, y seguro que sacarán más beneficios, con la subida de tipos son los bancos y… ¡punto! No sé quiénes son estos “científicos financieros” que están proponiendo estas soluciones mágicas y milagrosas para salvar las economías, pero una cosa es cierta: “nunca aciertan y la gente paga hipotecas imposibles” todo a favor de los bancos que registran beneficios de millones de euros. Y me pregunto cómo podrá contener y cancelar la inflación si el costo de vida aumenta exponencialmente. ¿Quizás los grandes economistas se equivocan y esa no es la receta? Bueno, algunos profesores de economía piensan como yo que subir la tasa del dinero es un sistema útil solo para enriquecer a los bancos y exprimir a los clientes de los propios bancos que han sacado hipotecas y préstamos caros. Y por último, no he visto y sigo sin ver toda esta preocupación en Christine Lagarde, la presidenta del BCE, por el destino de los europeos, al contrario… la veo como la desdeñosa y altanera “radical chic”. “De momento él desaira a todos y nos menosprecia… Puedo ser aburrido, pero siempre considero que nuestra presencia en la UE es una calamidad que solo nos traerá hambre y pobreza para los que ya están menos acomodados”. Si queremos un futuro seguro y mejor, sin duda tendrá que estar lejos de la Unión Europea. … 10052023… https://manliominicucci.myblog.it/

….

Bolsa: Europa cierra a la baja, París -0,49%

Fráncfort -0,37%, Londres -0,29%

© ANSA/EPA

Redacción ANSAMILANO

10 de mayo de 2023

(ANSA) – MILÁN, 10 DE MAYO – Las bolsas europeas cierran a la baja.

Frankfurt pierde un 0,37% con el Dax en 15.897 puntos.

París cayó un 0,49% con el Cac 40 a 7.361 puntos y Londres un 0,29% con el FTSE 100 a 7.741 puntos. (MANEJAR).

 

THAI

ควาย… ถูก!

ใช่แล้ว เพราะตราบใดที่ทุกคนเชื่อมั่นว่าการเพิ่มต้นทุนของเงินภายในเขตยูโรเป็นมาตรการที่จำเป็นในการต่อสู้กับเงินเฟ้อและป้องกันวิกฤตการผลิต… ก็หมายความว่าเราจะยังคงจมอยู่กับทางตันทางเศรษฐกิจตลอดไป และอัตราเงินเฟ้อจะไม่ชะลอตัวลงจากดัชนีปัจจุบันอย่างแน่นอน แต่จะยังคงทรงตัวหากไม่เป็นไปตามคาดการณ์การเติบโต เช่นเดียวกับที่ไม่ได้ลดลงตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้วแม้ว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่าหนึ่งจุดติดต่อกันสามครั้ง… ใช่ และตั้งแต่เดือนกันยายน 2022 ซึ่งเป็นวันที่เริ่มต้นตั้งแต่ ECB เพิ่มอัตราดอกเบี้ยของต้นทุนเงิน ฉันขอเตือนทุกคนว่าอัตราเงินเฟ้อไม่ได้ลดลงเลย แต่จะสวนทางกับแนวโน้มอย่างต่อเนื่อง ในความเป็นจริง มันหมายถึงราคาของสินค้าอุปโภคบริโภคที่แพงขึ้นและเงินเดือนที่สูญเสียมูลค่าเริ่มต้นและเงินบำนาญมีมากขึ้นเรื่อย ๆ เป็น “สิ่งเล็กน้อยสำหรับผู้ที่ทำงานมาตลอดชีวิต”… ในทางกลับกัน ฉันตระหนักดีว่า คนกลุ่มเดียวที่ได้รับมัน และแน่นอนว่าพวกเขาจะทำกำไรได้มากขึ้น โดยอัตราที่เพิ่มขึ้นคือธนาคารและ… ระยะเวลา! ฉันไม่รู้ว่า “นักวิทยาศาสตร์การเงิน” เหล่านี้คือใครที่เสนอวิธีแก้ปัญหาที่วิเศษและน่าอัศจรรย์เหล่านี้เพื่อกอบกู้เศรษฐกิจ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ “พวกเขาไม่เคยทำถูกต้องและผู้คนยอมจ่ายเงินจำนองที่เป็นไปไม่ได้” ทั้งหมดนี้เข้าข้างธนาคารที่ลงทะเบียน กำไรหลายล้านยูโร และฉันสงสัยว่าจะสามารถควบคุมและยกเลิกอัตราเงินเฟ้อได้อย่างไรหากค่าครองชีพเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ? บางทีนักเศรษฐศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่อาจคิดผิดและนั่นไม่ใช่สูตรอาหาร? อาจารย์เศรษฐศาสตร์บางคนคิดเหมือนฉันว่าการเพิ่มอัตราเงินเป็นระบบที่มีประโยชน์เพียงเพื่อเสริมสร้างธนาคารและบีบลูกค้าของธนาคารเองที่จำนองและกู้ยืมเงินราคาแพง และในที่สุดฉันไม่เห็นและยังไม่เห็นความกังวลทั้งหมดนี้ใน Christine Lagarde ประธาน ECB สำหรับชะตากรรมของชาวยุโรปในทางตรงกันข้าม … ฉันเห็นเธอเป็นคนดูถูกและหยิ่งผยอง “เก๋ไก๋หัวรุนแรง “ในช่วงเวลาที่เขาดูแคลนทุกคนและดูถูกเรา… ฉันอาจจะน่าเบื่อ แต่ฉันมักจะมองว่าการที่เราอยู่ในสหภาพยุโรปเป็นหายนะที่รังแต่จะทำให้เราหิวโหยและยากจนสำหรับผู้มีฐานะดีน้อยกว่า หากเราต้องการอนาคตที่แน่นอนและดีกว่านี้คงต้องห่างไกลจากสหภาพยุโรปอย่างแน่นอน … 10052023… https://manliminicucci.myblog.it/

….

ตลาดหุ้น: ยุโรปปิดลบ ปารีส -0.49%

แฟรงค์เฟิร์ต -0.37%, ลอนดอน -0.29%

© ANSA/อีพีเอ

กองบรรณาธิการ ANSAMILANO

10 พฤษภาคม 2566

(ANSA) – มิลาน 10 พ.ค. – ตลาดหุ้นยุโรปปิดร่วงลง

แฟรงค์เฟิร์ตแพ้ 0.37% โดย Dax ที่ 15,897 คะแนน

ปารีสปรับตัวลง 0.49% โดย Cac 40 ที่ 7,361 จุด และลอนดอน 0.29% โดยที่ FTSE 100 ที่ 7,741 จุด (รับมือ).