34 ANNI DI RECLUSIONE E PER … COSA?

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

34 ANNI DI RECLUSIONE E PER … COSA?

Ricordo molto bene l’eccitazione e la frenesia dei media occidentali e degli accoglitori di migranti islamici, sul suolo italico ed europeo, quando il Principe ereditario saudita, Mohammed Ben Salman, annunciò al mondo intero una nuova era riservata alle donne che stravolgeva il concetto classico islamico, era il 2018… e nel mese caldo di giugno le sue dichiarazioni ai media occidentali aprirono una porta inimmaginabile ad un islam rivoluzionario che stralciava alcune pagine del Corano in favore della modernità e della parità di genere. Quindi le donne avrebbero potuto guidare gli autoveicoli, dopo aver conseguito la logica patente di guida, viaggiare all’estero senza il consenso del marito o familiari di sesso maschile e ricevere il passaporto e si sperava, con questa inattesa apertura, che gli odiati matrimoni tra le bambine e gli adulti venissero messi al bando una volta per sempre. Quante belle parole di elogio ed ammirazione furono spese per il caro amico di Matteo Renzi, e visto che aveva quel rapporto privilegiato con l’ex Presidente del Consiglio ecco che le esternazioni del Principe ereditario acquisirono una importanza strategica e vitale nei rapporti commerciali Arabia Saudita-Unione europea. Tutti felici e incantati dal nuovo corso del figliuol prodigo che lasciava intuire che l’Arabia Saudita avesse invertito la rotta del passato e intrapreso quella del progressismo laico mettendo da parte un po’ di religione islamica che fino a quel giorno era la padrona assoluta del Paese e nessuno osava metterlo in discussione. Però, come al solito, chi scrive era molto perplesso e dubbioso sui suoi ipotetici progressi culturali di stampo occidentale e il dubbio era così’ forte che mi chiedevo se fosse vero che il Principe avesse negato una parte della sua religione per dar luogo al cambiamento di stile occidentale, e pensavo che le sue fossero solamente parole e promesse da buon regnante ma che poi nei fatti, spinto e pressato dalle proteste dei fondamentalisti religiosi sunniti, avrebbe desistito dai suoi intenti e tornato ad essere il monarca di antiche istituzioni e fedele all’islam in tutte le sue componenti. Troppo importante detenere il potere e rischiare una guerra civile per concedere qualcosa alle donne che per il Corano sono assoggettate all’uomo e non hanno diritto in niente… infatti tutto quello che hanno conquistato nei secoli è solo per gentile concessione degli uomini stessi. Ora si apprende che una lodevole attivista è stata condannata a 34 anni di duro carcere per aver protestato contro la religione islamica e la repressione delle donne, e quali sono le sue colpe? I diritti delle donne… punto! E’ incredibile ma è la realtà, perché nei fatti l’Islam non cambia, è sempre quello… e siamo noi occidentali, stupidi ed arroganti idealisti, che non vogliamo proprio capire che loro non possono cambiare perché chi lo fa è destinato alla morte come prevede la legge coranica… al massimo potremo cambiare noi, magari… convertendoci, nel tempo, e sottomettendoci alla religione islamica. Certo in occidente parlare di diritti delle donne è cosa normale e comprensibile… e tanti, compreso chi scrive, si sono adoperati negli anni perché il genere femminile acquisisse pari diritto e dignità al pari dei rappresentanti dell’altro sesso e non ci si meraviglia, né si stupisce di queste battaglie della giustizia perché per fortuna da noi non si applica la Sharia, la legge coranica, in occidente vigono codici civili e penali di riferimento alle nostre costituzioni che sono cultura ben diversa e differente dal libro coranico. E allora che l’Arabia Saudita si comporti secondo i classici canoni islamici proprio non mi sorprende come anche non mi stupisce che quella povera donna, che tra l’altro viveva a Londra, debba ora morire in una cella saudita perché la legge di quel Paese, che risale al VII secolo dopo Cristo, viene rigorosamente applicata nel 2022… e voi mi venite a parlare di dialogo con il mondo islamico? E il mio punto di riflessione va verso tutti i musulmani presenti in Italia ed in Europa e mi chiedo dove intendano arrivare visto che le nostre leggi non verranno mai applicate in presenza di quelle coraniche? So che in molti quartieri di Londra e Stoccolma e Oslo già le cose funzionano così… sì, lì nelle comunità islamiche viene applicata la sharia e i migranti islamici in Italia sicuramente vorranno emulare i loro fratelli anche in questo e noi che faremo? Accetteremo per il quieto vivere che delle comunità islamiche si isolino e vivano nel rispetto delle loro leggi contravvenendo alle nostre? L’Islam va affrontato con oculatezza e non ignorato… perché il Principe saudita ci ha detto chiaramente che l’islam è quello e non lo si può cambiare… quindi prendere o… prendere! 17082022 …by… https://manliominicucci.myblog.it/

Arabia Saudita: condannata a 34 anni di reclusione l’attivista per i diritti delle donne Salma Al-Shehab

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

(Foto di Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 14.08.22 – ANBAMED

L’attivista femminista Salma Al-Shehab è stata condannata a 34 anni di reclusione per un articolo sui social che rivendicava riforme politiche. A emettere la sentenza è stato il tribunale militare anti terrorismo. La notizia non è apparsa sui media sauditi, ma è stata riportata da un’organizzazione saudita per la difesa dei diritti umani con sede negli Stati Uniti. Al-Shehab risiedeva in Gran Bretagna, dove studiava per il dottorato ed è stata arrestata lo scorso anno durante il suo ritorno in patria per le vacanze. Nella sentenza di primo grado era stata condannata a 6 anni di reclusione, ma il ricorso della procura militare ha aggravato la condanna. È la più dura sentenza nel regno del falso “rinascimento arabo”, strombazzato dall’emiro Mohammed Ben Salman e dai suoi adepti adulatori.

ENGLISH

34 YEARS OF RECLUSION AND FOR … WHAT?

I remember very well the excitement and frenzy of the Western media and the welcoming of Islamic migrants, on Italian and European soil, when the Saudi Crown Prince, Mohammed Ben Salman, announced to the whole world a new era reserved for women that upset the classic concept. Islamic, it was 2018 … and in the hot month of June, his statements to the Western media opened an unimaginable door to a revolutionary Islam that was cutting off some pages of the Koran in favor of modernity and gender equality. Then women could drive cars, after obtaining the logical driving license, travel abroad without the consent of their husbands or male family members and receive passports and it was hoped, with this unexpected opening, that the hated marriages between girls and adults were banned once and for all. How many beautiful words of praise and admiration were spent for Matteo Renzi’s dear friend, and since he had that privileged relationship with the former Prime Minister, the Crown Prince’s utterances acquired a strategic and vital importance in Saudi Arabia trade relations- European Union. All happy and enchanted by the new course of the prodigal son who hinted that Saudi Arabia had reversed the course of the past and embarked on that of secular progressivism by putting aside a bit of Islamic religion which until that day was the absolute mistress of the country and no one dared question it. However, as usual, the writer was very perplexed and doubtful about his hypothetical Western cultural progress and the doubt was so strong that I wondered if it was true that the Prince had denied a part of his religion to give rise to the change of Western style, and I thought that his were only the words and promises of a good ruler but that then in fact, pushed and pressed by the protests of the Sunni religious fundamentalists, he would give up his intentions and return to being the monarch of ancient institutions and faithful to Islam in all its components. Too important to hold power and risk a civil war to grant something to women who, according to the Koran, are subject to men and have no right in anything … in fact, everything they have conquered over the centuries is only courtesy of the men themselves. Now we learn that a commendable activist was sentenced to 34 years in harsh prison for protesting the Islamic religion and the repression of women, and what are her faults? Women’s rights … period! It is incredible but it is the reality, because in fact Islam does not change, it is always the same … and it is we Westerners, stupid and arrogant idealists, who do not really want to understand that they cannot change because whoever does it is destined to death as foreseen by the Koranic law … at most we can change ourselves, maybe … by converting, over time, and submitting to the Islamic religion. Of course, in the West, talking about women’s rights is normal and understandable … and many, including the writer, have worked over the years to ensure that the female gender acquired equal rights and dignity on a par with representatives of the other sex and we are not surprised , nor is he surprised by these battles of justice because fortunately we do not apply the Sharia, the Koranic law, in the West there are civil and criminal codes of reference to our constitutions which are a very different and different culture from the Koranic book. And then that Saudi Arabia behaves according to classic Islamic canons just does not surprise me as it also does not surprise me that that poor woman, who also lived in London, must now die in a Saudi cell because the law of that country , which dates back to the seventh century after Christ, is strictly applied in 2022 … and you come to talk to me about dialogue with the Islamic world? And my point of reflection goes to all Muslims present in Italy and in Europe and I wonder where they intend to arrive given that our laws will never be applied in the presence of the Koranic ones? I know that in many districts of London and Stockholm and Oslo things already work like this … yes, Sharia law is applied there in the Islamic communities and Islamic migrants in Italy will surely want to emulate their brothers in this too and what will we do? Will we accept for the sake of quiet living that Islamic communities isolate themselves and live in compliance with their laws in contravention of ours? Islam must be approached with caution and not ignored … because the Saudi Prince has clearly told us that Islam is that and it cannot be changed … so take it or … take it! 17082022 … by … https://manliominicucci.myblog.it/

Saudi Arabia: women’s rights activist Salma Al-Shehab sentenced to 34 years in prison

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

Photo by Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 14.08.22 – ANBAMED

Feminist activist Salma Al-Shehab was sentenced to 34 years in prison for an article on social media calling for political reform. The sentence was issued by the military anti-terrorism court. The news did not appear in the Saudi media, but was reported by a Saudi organization for the defense of human rights based in the United States. Al-Shehab resided in Britain, where she was studying for her doctorate and was arrested last year on her return home for holidays. In the first instance sentence, she was sentenced to 6 years in prison, but the appeal of the military prosecutor aggravated her sentence. It is the harshest sentence in the realm of the false “Arab Renaissance”, trumpeted by the Emir Mohammed Ben Salman and his followers who flattered him.

 

FRENCH

34 ANS DE RECLUSION ET POUR… QUOI ?

Je me souviens très bien de l’effervescence et de la frénésie des médias occidentaux et de l’accueil des migrants islamiques, sur le sol italien et européen, lorsque le prince héritier saoudien, Mohammed Ben Salman, a annoncé au monde entier une nouvelle ère réservée aux femmes qui bouleversait le classique Islamique, c’était en 2018… et en ce chaud mois de juin, ses déclarations aux médias occidentaux ont ouvert une porte inimaginable à un islam révolutionnaire qui coupait certaines pages du Coran au profit de la modernité et de l’égalité des sexes. Ensuite, les femmes pouvaient conduire des voitures, après avoir obtenu le permis de conduire logique, voyager à l’étranger sans le consentement de leurs maris ou des membres masculins de la famille et recevoir des passeports et on espérait, avec cette ouverture inattendue, que les mariages détestés entre filles et adultes seraient interdits une fois et pour tous. Que de beaux mots d’éloges et d’admiration pour le cher ami de Matteo Renzi, et depuis qu’il avait cette relation privilégiée avec l’ancien Premier ministre, les propos du prince héritier ont acquis une importance stratégique et vitale dans les relations commerciales Arabie Saoudite-Union européenne. Tous heureux et enchantés par le nouveau parcours du fils prodigue qui a laissé entendre que l’Arabie Saoudite avait inversé le cours du passé et s’est lancé dans celui du progressisme laïc en mettant de côté un peu la religion islamique qui jusqu’à ce jour était la maîtresse absolue du pays et personne n’a osé le remettre en question. Cependant, comme à son habitude, l’écrivain était très perplexe et dubitatif sur son hypothétique avancée culturelle occidentale et le doute était si fort que je me suis demandé s’il était vrai que le Prince avait renié une partie de sa religion pour donner lieu au changement de style occidental. , et je pensais que ce n’étaient que les paroles et les promesses d’un bon dirigeant mais qu’en fait, poussé et pressé par les protestations des fondamentalistes religieux sunnites, il renoncerait à ses intentions et redeviendrait le monarque des anciennes institutions et fidèle à l’Islam dans toutes ses composantes. Trop important pour détenir le pouvoir et risquer une guerre civile pour accorder quelque chose aux femmes qui, selon le Coran, sont soumises aux hommes et n’ont droit à rien… en fait, tout ce qu’elles ont conquis au cours des siècles n’est que grâce à la les hommes eux-mêmes. Maintenant, nous apprenons qu’une militante louable a été condamnée à 34 ans de prison ferme pour avoir protesté contre la religion islamique et la répression des femmes, et quels sont ses torts ? Droits des femmes… point final ! C’est incroyable mais c’est la réalité, car en fait l’Islam ne change pas, c’est toujours pareil… et c’est nous occidentaux, idéalistes stupides et arrogants, qui ne voulons pas vraiment comprendre qu’ils ne peuvent pas changer parce que celui qui le fait est voué à la mort comme le prévoit la loi coranique… tout au plus pouvons-nous nous changer, peut-être… en nous convertissant, avec le temps, et en nous soumettant à la religion islamique. Bien sûr, en Occident, parler des droits des femmes est normal et compréhensible … et beaucoup, y compris l’écrivain, ont travaillé au fil des ans pour que le sexe féminin acquière l’égalité des droits et de la dignité au même titre que les représentants de l’autre sexe et nous ne sommes pas surpris, il n’est pas non plus surpris par ces batailles de justice car heureusement nous n’appliquons pas la charia, la loi coranique, en Occident il y a des codes civils et pénaux de référence à nos constitutions qui sont d’une culture très différente et différente du livre coranique. Et puis que l’Arabie Saoudite se comporte selon les canons islamiques classiques ne me surprend tout simplement pas comme cela ne me surprend pas non plus que cette pauvre femme, qui vivait aussi à Londres, doive maintenant mourir dans une cellule saoudienne parce que la loi de ce pays, qui date remonte au VIIe siècle après Jésus-Christ, est strictement appliquée en 2022… et vous venez me parler de dialogue avec le monde islamique ? Et mon point de réflexion va à tous les musulmans présents en Italie et en Europe et je me demande où ils entendent arriver étant donné que nos lois ne seront jamais appliquées en présence des coraniques ? Je sais que dans de nombreux quartiers de Londres, de Stockholm et d’Oslo, les choses fonctionnent déjà comme ça … oui, la charia y est appliquée dans les communautés islamiques et les migrants islamiques en Italie voudront sûrement imiter leurs frères dans ce domaine aussi et que ferons-nous fais? Accepterons-nous au nom de la vie tranquille que les communautés islamiques s’isolent et vivent dans le respect de leurs lois en contravention des nôtres ? L’islam doit être abordé avec prudence et non ignoré… car le prince saoudien nous a clairement dit que l’islam c’est cela et qu’il ne peut pas être changé… alors prenez-le ou… prenez-le ! 17082022 … par … https://manliominicucci.myblog.it/

Arabie saoudite : la militante des droits des femmes Salma Al-Shehab condamnée à 34 ans de prison

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

Photo par Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 14.08.22 – ANBAMED

La militante féministe Salma Al-Shehab a été condamnée à 34 ans de prison pour un article sur les réseaux sociaux appelant à une réforme politique. La condamnation a été prononcée par le tribunal militaire antiterroriste. La nouvelle n’est pas parue dans les médias saoudiens, mais a été rapportée par une organisation saoudienne de défense des droits de l’homme basée aux Etats-Unis. Al-Shehab résidait en Grande-Bretagne, où elle étudiait pour son doctorat et a été arrêtée l’année dernière à son retour chez elle pour les vacances. Au premier degré, elle a été condamnée à 6 ans d’emprisonnement, mais l’appel du procureur militaire a aggravé la peine. C’est la phrase la plus dure dans le domaine de la fausse “Renaissance arabe”, claironnée par l’émir Mohammed Ben Salman et ses partisans flatteurs.

CHINESE

34 年的隐居,为了……什么?

我清楚地记得,当沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed Ben Salman)向全世界宣布颠覆经典的女性专属新时代时,西方媒体的兴奋和狂热以及伊斯兰移民在意大利和欧洲土地上的欢迎概念。伊斯兰,那是 2018 年……在炎热的 6 月,他向西方媒体发表的声明为革命性的伊斯兰打开了一扇难以想象的大门,它正在切断《古兰经》的一些页面,以支持现代性和性别平等。然后女性可以驾驶汽车,在获得合乎逻辑的驾驶执照后,无需丈夫或男性家庭成员的同意就可以出国旅行并获得护照,希望通过这个意想不到的开放,曾经禁止女孩和成年人之间的仇恨婚姻,对所有人。为马泰奥·伦齐的挚友花费了多少美好的赞美和钦佩之词,由于他与前首相有着特殊的关系,王储的言论在沙特阿拉伯的贸易关系——欧盟中获得了战略和至关重要的意义。浪子的新路线让所有人感到高兴和着迷没有人敢质疑它。然而,像往常一样,作者对他假设的西方文化进步感到非常困惑和怀疑,怀疑如此强烈,以至于我怀疑王子是否真的否认了他的一部分宗教以引起西方风格的变化,我以为他只是一个好统治者的话语和承诺,但实际上,在逊尼派宗教原教旨主义者的抗议的推动和压力下,他将放弃自己的意图,回到古代制度的君主和忠于伊斯兰教的所有组成部分。太重要了,不能掌权并冒内战的风险,不能授予女性一些东西,根据《古兰经》,这些女性受制于男性,在任何事情上都没有权利……事实上,她们几个世纪以来征服的一切只是出于礼貌男人自己。现在我们了解到,一位值得称道的活动家因抗议伊斯兰宗教和对妇女的镇压而被判处34年的重刑,她的过错是什么?妇女权利……时期!这是不可思议的,但它是现实,因为事实上伊斯兰教并没有改变,它总是一样的……而且是我们西方人,愚蠢而傲慢的理想主义者,他们并不想真正理解他们无法改变,因为无论谁这样做正如《古兰经》所预见的那样,注定要死去……至多我们可以改变自己,也许……随着时间的推移,皈依伊斯兰教,并服从伊斯兰教。当然,在西方,谈论女权是正常的,也是可以理解的……许多人,包括作者在内,多年来一直致力于确保女性获得与其他性别代表同等的权利和尊严我们对这些正义之战并不感到惊讶,他也不感到惊讶,因为幸运的是我们不适用伊斯兰教法,古兰经法律,在西方,我们的宪法有民事和刑事法典,这是一种非常不同和不同的文化从古兰经书中。然后沙特阿拉伯按照经典的伊斯兰教规行事并不让我感到惊讶,因为同样住在伦敦的那个可怜的女人现在必须死在沙特的牢房里,因为那个国家的法律,日期回到基督之后的七世纪,严格适用于 2022 年……你来找我谈谈与伊斯兰世界的对话?我的反思点涉及意大利和欧洲的所有穆斯林,我想知道他们打算到达哪里,因为我们的法律永远不会在可兰经法律面前适用?我知道在伦敦、斯德哥尔摩和奥斯陆的许多地区,事情已经像这样运作了……是的,伊斯兰教法适用于那里的伊斯兰社区,意大利的伊斯兰移民肯定也想效仿他们的兄弟,我们将如何做?我们会为了安宁的生活而接受伊斯兰社区孤立自己并违反我们的法律而按照他们的法律生活吗?必须谨慎对待伊斯兰教,不能忽视……因为沙特王子已经明确告诉我们,伊斯兰教就是那样,而且无法改变……所以接受它,或者……接受它! 17082022 … 作者 … https://manliominicucci.myblog.it/

沙特阿拉伯:女权活动家 Salma Al-Shehab 被判处 34 年监禁

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

(索尼娅·塞摄别墅,维基共享资源)08.14.22 – ANBAMED

女权主义活动家 Salma Al-Shehab 因在社交媒体上发表一篇呼吁进行政治改革的文章而被判处 34 年监禁。 该判决是由军事反恐法庭作出的。 该消息并未出现在沙特媒体上,而是由一家位于美国的沙特捍卫人权组织报道。 Al-Shehab 居住在英国,她正在那里攻读博士学位,去年她在回家度假时被捕。 在一级判决中,她被判处有期徒刑 6 年,但军事检察官的上诉加重了刑期。 这是虚假的“阿拉伯文艺复兴”领域中最严厉的判决,由埃米尔穆罕默德·本·萨勒曼和他奉承的追随者大肆宣扬。

Саудовская Аравия: активистка за права женщин Сальма Аль-Шехаб приговорена к 34 годам тюрьмы 索尼娅·塞维利亚 (Sonia Sevilla) 的照片,维基共享资源)14.08.22 – ANBAMED

女权主义活动家 Salma Al-Shehab 因在社交媒体上发表一篇呼吁进行政治改革的文章而被判处 34 年监禁。 该判决是由军事反恐法庭作出的。 该消息并未出现在沙特媒体上,而是由一家位于美国的沙特捍卫人权组织报道。 Al-Shehab 居住在英国,她正在那里攻读博士学位,去年她在回家度假时被捕。 在一级判决中,她被判处有期徒刑 6 年,但军事检察官的上诉加重了刑期。 这是虚假的“阿拉伯文艺复兴”领域中最严厉的判决,由埃米尔穆罕默德·本·萨勒曼和他奉承的追随者大肆宣扬。

 

RUSSIAN

34 ГОДА ЗАТЯЖЕНИЯ И ДЛЯ… ЧЕГО?

Я очень хорошо помню возбуждение и безумие западных СМИ и приветствие исламских мигрантов на итальянской и европейской земле, когда наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед Бен Салман объявил всему миру о новой эре, предназначенной для женщин, которые опрокинули классику. Исламский, это был 2018 год… и в жарком июне месяце его заявления западным СМИ открыли невообразимую дверь революционному исламу, который отрезал некоторые страницы Корана в пользу современности и гендерного равенства. Тогда женщины могли водить автомобили, получив логические водительские права, выезжать за границу без согласия своих мужей или членов семьи мужского пола и получать паспорта, и была надежда, что с этим неожиданным открытием ненавистные браки между девушками и взрослыми были запрещены когда-то и для всех. Сколько прекрасных слов похвалы и восхищения было потрачено в адрес дорогого друга Маттео Ренци, и поскольку у него были привилегированные отношения с бывшим премьер-министром, высказывания наследного принца приобрели стратегическое и жизненно важное значение в торговых отношениях Саудовской Аравии и Европейского Союза. Все счастливы и очарованы новым курсом блудного сына, который намекнул, что Саудовская Аравия изменила курс прошлого и встала на путь светского прогрессивизма, отложив немного исламской религии, которая до этого дня была абсолютной хозяйкой страны. и никто не смел сомневаться в этом. Однако, как обычно, писатель был очень озадачен и сомневался в своем гипотетическом западном культурном прогрессе, и сомнения были настолько сильны, что я задался вопросом, правда ли, что принц отрицал часть своей религии, чтобы вызвать изменение западного стиля. , и я думал, что это были только слова и обещания хорошего правителя, но на самом деле, подталкиваемый протестами суннитских религиозных фундаменталистов, он откажется от своих намерений и снова станет монархом древних институтов и верен Исламу во всех его компонентах. Слишком важно, чтобы удерживать власть и рисковать гражданской войной, чтобы даровать что-то женщинам, которые, согласно Корану, подчиняются мужчинам и не имеют ни на что права… по сути, все завоеванное ими веками есть лишь любезность сами мужчины. Теперь мы узнаем, что достойная похвалы активистка была приговорена к 34 годам строгого режима за протест против исламской религии и подавления женщин, и в чем ее вина? Права женщин… и точка! Невероятно, но это реальность, потому что на самом деле ислам не меняется, он всегда один и тот же… и это мы, западники, тупые и наглые идеалисты, которые не очень хотят понять, что они не могут измениться, потому что кто бы это ни делал обречен на смерть, как это предусмотрено законом Корана … в лучшем случае мы можем изменить себя, может быть … обратившись со временем и подчинившись исламской религии. Конечно, на Западе говорить о правах женщин – это нормально и понятно… и многие, в том числе и писатель, годами работали над тем, чтобы женский пол обрел равные права и достоинство наравне с представительницами другого пола и мы не удивлены, как и он не удивлен этим битвам за правосудие потому что к счастью мы не применяем шариат, законы Корана, на западе есть гражданский и уголовный кодексы отсылки к нашим конституциям которые очень разные и другая культура из книги Коран. И то, что Саудовская Аравия ведет себя по классическим исламским канонам, меня как раз не удивляет, как не удивляет и то, что та бедная женщина, которая тоже жила в Лондоне, теперь должна умереть в саудовской камере, потому что закон этой страны, который датирует вернуться в седьмой век после Рождества Христова, строго применяется в 2022 году… и вы пришли поговорить со мной о диалоге с исламским миром? И моя точка размышления касается всех мусульман, присутствующих в Италии и Европе, и мне интересно, куда они собираются прибыть, учитывая, что наши законы никогда не будут применяться в присутствии коранических? Я знаю, что во многих районах Лондона и Стокгольма и Осло уже так обстоят дела… да, там в исламских общинах действуют законы шариата, и исламские мигранты в Италии наверняка захотят подражать своим братьям и в этом, и что мы будем делать? делать? Примем ли мы ради спокойной жизни, что исламские общины изолируют себя и живут по своим законам в нарушение наших? К исламу нужно подходить с осторожностью и не игнорировать… потому что саудовский принц ясно сказал нам, что ислам – это то, и его нельзя изменить… так что бери или… бери! 17082022 … от … https://manliominicucci.myblog.it/

Саудовская Аравия: активистка за права женщин Сальма Аль-Шехаб приговорена к 34 годам тюрьмы

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

Фото Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 14.08.22 – АНБАМЕД

Активистка-феминистка Сальма Аль-Шехаб была приговорена к 34 годам тюремного заключения за статью в социальных сетях, призывающую к политическим реформам. Приговор вынес военный антитеррористический суд. Эта новость не появилась в саудовских СМИ, но об этом сообщила саудовская организация по защите прав человека, базирующаяся в Соединенных Штатах. Аль-Шехаб проживала в Великобритании, где училась для получения докторской степени, и в прошлом году была арестована по возвращении домой на каникулы. По приговору первой степени она была приговорена к 6 годам лишения свободы, но апелляция военной прокуратуры смягчила приговор. Это самый суровый приговор в области ложного «арабского ренессанса», о котором трубит эмир Мухаммед Бен Салман и его льстивые последователи.

 

SPANISH

34 AÑOS DE RECLUSIN Y POR… QUE?

Recuerdo muy bien la emoción y el frenesí de los medios de comunicación occidentales y la acogida de los inmigrantes islámicos, en suelo italiano y europeo, cuando el príncipe heredero saudí, Mohammed Ben Salman, anunció al mundo entero una nueva era reservada a las mujeres que trastornó el clásico islámico, era 2018… y en el caluroso mes de junio sus declaraciones a los medios occidentales abrían una puerta inimaginable a un islam revolucionario que cortaba algunas páginas del Corán en favor de la modernidad y la igualdad de género. Entonces las mujeres podían conducir automóviles, tras obtener el lógico permiso de conducir, viajar al extranjero sin el consentimiento de sus maridos o familiares varones y recibir pasaportes y se esperaba, con esta inesperada apertura, que los odiados matrimonios entre niñas y adultos fueran prohibidos de una vez por todas. para todos. Cuantas hermosas palabras de elogio y admiración se dedicaron al querido amigo de Matteo Renzi, y desde que tuvo esa relación privilegiada con el ex Primer Ministro, las declaraciones del Príncipe Heredero adquirieron una importancia estratégica y vital en las relaciones comerciales Arabia Saudita-Unión Europea. Todos felices y encantados por el nuevo rumbo del hijo pródigo que dejó entrever que Arabia Saudí había revertido el rumbo del pasado y se había embarcado en el del progresismo laico dejando de lado un poco la religión islámica que hasta ese día era la dueña absoluta del país. y nadie se atrevía a cuestionarlo. Sin embargo, como de costumbre, el escritor se mostró muy perplejo y dudoso sobre su hipotético progreso cultural occidental y la duda era tan fuerte que me preguntaba si era cierto que el Príncipe había negado una parte de su religión para dar lugar al cambio de estilo occidental. , y pensé que las suyas eran sólo palabras y promesas de un buen gobernante pero que luego en realidad, empujado y presionado por las protestas de los fundamentalistas religiosos suníes, desistiría de sus intenciones y volvería a ser el monarca de las antiguas instituciones y fieles al Islam en todos sus componentes. Demasiado importante para ostentar el poder y arriesgarse a una guerra civil para otorgar algo a las mujeres que, según el Corán, están sujetas a los hombres y no tienen ningún derecho sobre nada… de hecho, todo lo que han conquistado a lo largo de los siglos es solo cortesía de los los hombres mismos. Ahora nos enteramos de que una activista encomiable ha sido sentenciada a 34 años de dura prisión por protestar contra la religión islámica y la represión de las mujeres, y ¿cuáles son sus faltas? Derechos de la mujer… punto! Es increíble pero es la realidad, porque en realidad el Islam no cambia, siempre es lo mismo… y somos nosotros los occidentales, idealistas estúpidos y arrogantes, los que no queremos entender de verdad que no podemos cambiar porque quien lo hace está destinado a la muerte tal como prevé la ley coránica… a lo sumo podemos cambiar nosotros mismos, tal vez… convirtiéndonos, con el tiempo, y sometiéndonos a la religión islámica. Por supuesto, en Occidente, hablar de los derechos de las mujeres es normal y comprensible… y muchos, incluido el escritor, han trabajado a lo largo de los años para garantizar que el género femenino adquiera los mismos derechos y dignidad a la par que los representantes del otro sexo. y no nos sorprende, ni a él le sorprenden estas batallas de justicia porque afortunadamente no aplicamos la Sharia, la ley coránica, en occidente hay códigos civiles y penales de referencia a nuestras constituciones que son una cultura muy diferente y diferente del libro coránico. Y luego que Arabia Saudí se comporte según los cánones islámicos clásicos simplemente no me sorprende como tampoco me sorprende que esa pobre mujer, que también vivía en Londres, ahora deba morir en una celda saudí porque la ley de ese país, que data se remonta al siglo VII después de Cristo, se aplica estrictamente en 2022… y me vienes a hablar de diálogo con el mundo islámico? Y mi punto de reflexión va para todos los musulmanes presentes en Italia y en Europa y me pregunto a dónde pretenden llegar dado que nuestras leyes nunca se aplicarán en presencia de las coránicas. Sé que en muchos distritos de Londres y Estocolmo y Oslo las cosas ya funcionan así… sí, la ley de la Sharia se aplica allí en las comunidades islámicas y los inmigrantes islámicos en Italia seguramente querrán emular a sus hermanos en esto también y ¿qué vamos a hacer? ¿hacer? ¿Aceptaremos, en aras de una vida tranquila, que las comunidades islámicas se aíslen y vivan de conformidad con sus leyes en contravención de las nuestras? El Islam debe abordarse con cautela y no ignorarse… porque el príncipe saudita nos ha dicho claramente que el Islam es eso y no se puede cambiar… así que tómalo o… ¡tómalo! 17082022 … por … https://manliominicucci.myblog.it/

Arabia Saudita: la activista por los derechos de las mujeres Salma Al-Shehab sentenciada a 34 años de prisión

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

(Foto por Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 08.14.22 – ANBAMED

La activista feminista Salma Al-Shehab fue sentenciada a 34 años de prisión por un artículo en las redes sociales que pedía una reforma política. La sentencia fue dictada por el tribunal militar antiterrorista. La noticia no apareció en los medios saudíes, sino que fue informada por una organización saudí de defensa de los derechos humanos con sede en Estados Unidos. Al-Shehab residía en Gran Bretaña, donde estaba estudiando para su doctorado y fue arrestada el año pasado cuando regresaba a casa por vacaciones. En la sentencia de primer grado fue condenada a 6 años de prisión, pero la apelación del fiscal militar agravó la pena. Es la sentencia más dura en el ámbito del falso “Renacimiento árabe”, pregonado por el emir Mohammed Ben Salman y sus aduladores seguidores.

 

THAI

34 ปีแห่งการถูกกักขังและเพื่อ … อะไรนะ?

ฉันจำได้ดีถึงความตื่นเต้นและความคลั่งไคล้ของสื่อตะวันตกและการต้อนรับผู้อพยพชาวอิสลามบนดินอิตาลีและยุโรป เมื่อมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด เบน ซัลมาน มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบีย ประกาศให้คนทั้งโลกรู้ถึงยุคใหม่ที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงที่ทำให้ความคลาสสิกเสื่อมเสีย แนวคิดของอิสลามคือปี 2018 … และในเดือนมิถุนายนที่ร้อนระอุ ถ้อยแถลงของเขาต่อสื่อตะวันตกได้เปิดประตูสู่อิสลามปฏิวัติที่ไม่อาจจินตนาการได้ซึ่งตัดหน้าอัลกุรอานบางหน้าออกไปเพื่อความทันสมัยและความเท่าเทียมทางเพศ จากนั้นผู้หญิงก็สามารถขับรถได้หลังจากได้รับใบขับขี่ที่ถูกต้องแล้วเดินทางไปต่างประเทศโดยไม่ได้รับความยินยอมจากสามีหรือสมาชิกในครอบครัวชายและได้รับหนังสือเดินทางและหวังว่าด้วยการเปิดที่ไม่คาดคิดนี้การแต่งงานที่เกลียดชังระหว่างเด็กหญิงและผู้ใหญ่จะถูกห้ามเพียงครั้งเดียวและ สำหรับทุกอย่าง. เพื่อนรักของมัตเตโอ เรนซีใช้ถ้อยคำชมเชยและชื่นชมมากเพียงใด และเนื่องจากเขามีความสัมพันธ์ที่มีสิทธิพิเศษกับอดีตนายกรัฐมนตรี คำพูดของมกุฎราชกุมารจึงมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์และสำคัญยิ่งในความสัมพันธ์ทางการค้าของซาอุดีอาระเบีย – สหภาพยุโรป ล้วนมีความสุขและหลงเสน่ห์วิถีใหม่ของบุตรสุรุ่ยสุร่าย ที่บอกเป็นนัยว่าซาอุดีอาระเบียได้ย้อนอดีตและเริ่มต้นความก้าวหน้าทางโลกโดยละทิ้งศาสนาอิสลามเล็กน้อยซึ่งจวบจนวันนั้นเป็นเมียน้อยของประเทศชาติ และไม่มีใครกล้าถามมัน อย่างไรก็ตาม ตามปกติแล้ว ผู้เขียนรู้สึกงุนงงและสงสัยเกี่ยวกับความก้าวหน้าของวัฒนธรรมตะวันตกตามสมมุติฐานของเขา และความสงสัยก็รุนแรงมากจนฉันสงสัยว่าจริงหรือไม่ที่เจ้าชายได้ปฏิเสธส่วนหนึ่งของศาสนาของพระองค์ที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบตะวันตก และฉันคิดว่าเขาเป็นเพียงคำพูดและสัญญาของผู้ปกครองที่ดี แต่ที่จริงแล้ว ถูกผลักดันและกดดันโดยการประท้วงของชาวสุหนี่ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ เขาจะละทิ้งความตั้งใจและกลับไปเป็นพระมหากษัตริย์ของสถาบันโบราณและ ซื่อสัตย์ต่อศาสนาอิสลามในทุกองค์ประกอบ สำคัญเกินกว่าที่จะกุมอำนาจและเสี่ยงสงครามกลางเมืองเพื่อมอบบางสิ่งแก่ผู้หญิงที่ตามอัลกุรอานอยู่ภายใต้ผู้ชายและไม่มีสิทธิ์ในสิ่งใด … อันที่จริงทุกสิ่งที่พวกเขาพิชิตตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาเป็นเพียงความอนุเคราะห์จาก ผู้ชายเอง ตอนนี้เราได้เรียนรู้ว่านักเคลื่อนไหวที่น่ายกย่องคนหนึ่งถูกตัดสินจำคุก 34 ปีในคุกที่รุนแรงเนื่องจากการประท้วงศาสนาอิสลามและการปราบปรามผู้หญิง และเธอมีความผิดอย่างไร สิทธิสตรี…ยุคนี้! มันช่างน่าเหลือเชื่อ แต่มันคือความจริง เพราะแท้จริงแล้วอิสลามไม่ได้เปลี่ยนแปลง มันเหมือนเดิมเสมอ … และมันเป็นพวกเราชาวตะวันตก นักอุดมคติที่โง่เขลาและหยิ่งยโส ที่ไม่ต้องการที่จะเข้าใจว่าพวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เพราะใครก็ตามที่ทำมัน ถูกลิขิตให้ตายตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายกุรอ่าน … อย่างมากที่สุด เราสามารถเปลี่ยนแปลงตนเองได้ บางที … โดยการเปลี่ยนใจเลื่อมใส เมื่อเวลาผ่านไป และยอมจำนนต่อศาสนาอิสลาม แน่นอนว่าในตะวันตก การพูดถึงสิทธิสตรีเป็นเรื่องปกติและเข้าใจได้ … และหลายคนรวมทั้งนักเขียนได้ทำงานตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้แน่ใจว่าเพศหญิงได้รับสิทธิและศักดิ์ศรีที่เท่าเทียมกันในระดับที่เท่าเทียมกับตัวแทนของเพศอื่น และเราไม่แปลกใจ และไม่แปลกใจกับการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมเหล่านี้ เพราะโชคดีที่เราไม่ได้ใช้กฎหมายชารีอะฮ์ ซึ่งเป็นกฎหมายกุรอ่าน ในตะวันตกมีประมวลกฎหมายแพ่งและอาญาที่อ้างอิงถึงรัฐธรรมนูญของเราซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างและแตกต่างอย่างมาก จากคัมภีร์กุรอ่าน แล้วซาอุดีอาระเบียก็ประพฤติตามศีลอิสลามคลาสสิก ก็ไม่ทำให้ฉันแปลกใจ และไม่แปลกใจเลยที่ผู้หญิงยากจนคนนั้นซึ่งอาศัยอยู่ในลอนดอนด้วย จะต้องตายในห้องขังของซาอุดิอาระเบียเพราะกฎหมายของประเทศนั้นซึ่งกำหนดวันที่ ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 หลังคริสต์ศักราช 2022 ถูกนำไปใช้อย่างเคร่งครัด … แล้วคุณมาคุยกับฉันเรื่องเสวนากับโลกอิสลามเหรอ? และจุดสะท้อนของฉันไปถึงชาวมุสลิมทุกคนที่อยู่ในอิตาลีและในยุโรป และฉันสงสัยว่าพวกเขาตั้งใจจะมาถึงที่ไหนเพราะว่ากฎหมายของเราจะไม่มีวันถูกนำมาใช้ต่อหน้าชาวอัลกุรอาน? ฉันรู้ว่าในหลายเขตของลอนดอน สตอกโฮล์ม และออสโล สิ่งต่างๆ เป็นแบบนี้อยู่แล้ว … ใช่ มีการใช้กฎหมายชารีอะฮ์ในชุมชนอิสลามและผู้อพยพอิสลามในอิตาลีย่อมต้องการเลียนแบบพี่น้องของพวกเขาด้วยเช่นกัน และเราจะทำอย่างไร ทำ? เราจะยอมรับเพื่อการอยู่อย่างสงบที่ชุมชนอิสลามแยกตัวและดำเนินชีวิตตามกฎหมายที่ขัดต่อกฎหมายของเราหรือไม่? อิสลามต้องเข้าหาด้วยความระมัดระวังและอย่าเพิกเฉย … เพราะเจ้าชายซาอุฯ ทรงบอกเราไว้ชัดเจนว่า อิสลามคือสิ่งนั้น และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ … เอาเลย หรือ … รับไปเลย! 17082022 …โดย … https://manliominicucci.myblog.it/

ซาอุดีอาระเบีย: นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรี Salma Al-Shehab ถูกตัดสินจำคุก 34

18082022 donne-Arabia-Saudita-rit-820x693

ปี ภาพถ่ายโดย Sonia Sevilla, Wikimedia Commons) 14.08.22 – ANBAMED

นักเคลื่อนไหวสตรีนิยม Salma Al-Shehab ถูกตัดสินจำคุก 34 ปีสำหรับบทความเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียที่เรียกร้องให้มีการปฏิรูปการเมือง ประโยคดังกล่าวออกโดยศาลต่อต้านการก่อการร้ายของกองทัพ ข่าวดังกล่าวไม่ปรากฏในสื่อของซาอุดิอาระเบีย แต่รายงานโดยองค์กรซาอุดิอาระเบียเพื่อป้องกันสิทธิมนุษยชนในสหรัฐอเมริกา Al-Shehab อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอกำลังศึกษาระดับปริญญาเอกของเธอ และถูกจับกุมเมื่อปีที่แล้วเมื่อเธอกลับบ้านในวันหยุด ในประโยคแรก เธอถูกตัดสินจำคุก 6 ปี แต่การอุทธรณ์ของพนักงานอัยการทำให้ประโยคนั้นรุนแรงขึ้น เป็นประโยคที่หนักหน่วงที่สุดในอาณาจักรของ “ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอาหรับ” เท็จ ซึ่งส่งเสียงแตรโดยประมุขโมฮัมเหม็ด เบน ซัลมาน และผู้ติดตามที่ประจบประแจงของเขา

SPANISH

 

34 ANNI DI RECLUSIONE E PER … COSA?ultima modifica: 2022-08-17T20:56:31+02:00da manlio22ldc
Reposta per primo quest’articolo