400 BIMBI MORTI IN UN MESE !

400 BIMBI MORTI IN UN MESE !

Un paio di giorni fa ho pubblicato il link di una notizia che arrivava dalle Canarie, isola dell’arcipelago spagnolo posto di fronte la costa africana dell’ovest,  la cattiva novella ci narra della tragica morte di un bimbo di 5 anni, causata da una variante del Covid19, e del ricovero di altri 4 bimbi, ricoverati ma non in pericolo di vita. La notizia seppur sconvolgente comunque non ha allarmato nessuno perché ovviamente tutti, compreso me, abbiamo associato il triste epilogo e destino di quel bimbo ad una pregressa patologia non conclamata che ne ha poi provocato la morte. Il “caso si è chiuso  velocemente” e nessuno ci ha posto la corretta attenzione…  o forse la si è voluta ignorare per non alimentare paure. Tuttavia proprio ieri apprendo una notizia scientifica che mi porta a riflettere sulla morte di quel bimbo di 5 anni e sulla  questione vaccini per i più piccoli, difatti due delle case farmaceutiche più importanti, Moderna e Pfizer, stanno studiando, senza sosta alcuna, con l’intento di realizzare un vaccino per i bimbi e ragazzi dai 5 anni ai 12 entro brevissimo tempo. Alla lettura di questa notizia mi sono posto la classica domanda del curioso : ma perché Pfizer e Moderna cercano di realizzare un vaccino in tempi ristretti e non lo hanno fatto prima quando ne avevano tempo e possibilità ? Che senso ha produrlo anche per i bambini se sino a oggi tutti i virologi ed esperti del mondo ci hanno detto che i bimbi non rischiano la loro vita se contagiati dalle varianti del Covid ? Bene la risposta alla mia domanda l’ho avuta ieri sera leggendo questo drammatico articolo del link postato e appreso della morte di centinaia di bambini… quindi improvvisamente mi son spiegato perché le case farmaceutiche stanno lavorando sodo per la soluzione vaccino per ragazzi e bimbi, e mi nasce il sospetto che nei fatti i virologi ci hanno raccontato “balle spaziali” o i governi colpevolmente e volutamente ci hanno tenuto nascosto il grave problema e il pericolo che anche i nostri bambini possano contrarre la malattia con rischi incalcolabili e drammatici. Il solito punto di domanda è questo : sono forse i bambini indonesiani più fragili di quelli europei ? Non credo che ci possano essere differenze sostanziali tra un bimbo europeo e asiatico e quindi bisogna capire che tipo di variante c’è in Indonesia, e forse anche in India, ed impedire che arrivi trasportata in occidente prima che il vaccino-bimbi non sia già disponibile per evitare una nuova carneficina. Per l’ennesima volta lancio un allarme che non ha l’obiettivo di spaventare nessuno ma di interessare il ministero della salute, gli assessori di competenza di tutte le regioni italiane e di coinvolgere in questa nuovo pericolo non astratto ma reale tutte le autorità sanitarie europee. 100 bimbi alla settimana che muoiono per la pandemia sono numeri orribili ed inaccettabili… 400 bimbi in un mese è un dolore inenarrabile, insopportabile e da stroncare immediatamente… pensando che tra un mese forse i bimbi morti aumenteranno di numero, la possibilità né concreta, mi fa venire la pelle d’oca … quel che non comprendo è il perché i cittadini non vengano adeguatamente informati dei pericoli ai quali i nostri bimbi sono eventualmente esposti. Come sempre è mia convinzione che nella questione pandemia tutto gira nel silenzio e inganno mediatico perché le verità non ci vengono raccontate e parlo di quelle verità che fa male al potere politico. Ci dite per piacere se i nostri bimbi sono a rischio salute ? Grazie ! 27072021 https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155

…

Covid: in Indonesia muoiono oltre 100 bambini a settimana. E ci sono almeno due ragioni

Secondo i medici questi decessi sfidano la teoria secondo cui i bimbi corrono un rischio minimo in pandemia

By Sofia Campanelli

ANADOLU AGENCY VIA GETTY IMAGES

BALI, INDONESIA – JULY 25: Funeral workers wear personal protective equipment carry the coffin of Covid-19 victims before being cremated at Bebalang Crematorium in Bangli Regency, Bali, Indonesia on July 25, 2021. Indonesia has become the new epicenter of Covid-19 in Asia with 3 million recorded cases and more than 80,000 death since the beginning of the pandemic. (Photo by Johannes P. Christo/Anadolu Agency via Getty Images)

Il New York Times riporta che oltre 100 bambini a settimana sono morti questo mese in Indonesia a causa del coronavirus, il tasso più elevato al mondo. Il quotidiano americano sottolinea che molte delle vittime avevano meno di cinque anni. I decessi si accompagnano a una crisi pandemica in generale molto pesante: i decessi tra i bambini coincidono infatti con un’impennata dei casi, “gonfiati” dalla variante Delta che ha travolto il sud-est asiatico (non solo l’Indonesia, ma anche Thailandia, Malaysia, Myanmar e Vietnam).

Venerdì il governo indonesiano ha registrato quasi cinquantamila nuovi contagi e 1.566 decessi. I bambini rappresentano il 12,5% dei casi confermati, in aumento rispetto ai mesi precedenti. E più di 150 sono morti solo nella settimana dal 12 luglio, metà dei quali con meno di 5 anni. In tutto in Indonesia sono morti per il Covid-19 più di 800 tra bambini e ragazzi che avevano meno di 18 anni, ma la maggior parte di questi decessi si è verificata nell’ultimo mese.

Sulle cause ancora non c’è chiarezza. Sicuramente il basso tasso di vaccinazione incide: solo il 16% degli indonesiani ha ricevuto una dose e solo il 6% è completamente vaccinato. E’ possibile inoltre che i bambini e i ragazzi deceduti partissero da condizioni sanitarie non perfette. Inoltre gli ospedali, molti dei quali sono sovraccarichi oltre le capacità, non sono attrezzati per la cura dei ragazzini.

I medici hanno commentato che questi decessi sfidano la teoria secondo cui i bambini corrono un rischio minimo in pandemia. Le loro morti coincidono con la più grave ondata di infezioni registrata nel Paese dall’inizio della crisi, che viene alimentata soprattutto dalla variante Delta. “I nostri numeri sono i più alti al mondo”, ha commentato il presidente dell’Associazione dei pediatri indonesiani, il dottor Aman Bhakti Pulungan. “Perchè non diamo il meglio ai nostri figli?”.

 

ENGLISH

400 CHILDREN DEAD IN ONE MONTH!

A couple of days ago I published the link of a news that came from the Canary Islands, an island of the Spanish archipelago located in front of the West African coast, the bad news tells us of the tragic death of a 5-year-old child, caused by a variant of Covid19, and the hospitalization of 4 other children, hospitalized but not in danger of life. The news, although shocking, however, did not alarm anyone because obviously everyone, including me, associated the sad ending and destiny of that child to a previous unclear pathology which then caused his death. The “case closed quickly” and no one paid the correct attention to it … or perhaps they wanted to ignore it in order not to feed fears. However, just yesterday I learned scientific news that leads me to reflect on the death of that 5-year-old child and on the vaccine issue for the little ones, in fact two of the most important pharmaceutical companies, Moderna and Pfizer, are studying, without stopping, with ‘intent to create a vaccine for children aged 5 to 12 within a very short time. Reading this news, I asked myself the classic question of the curious: but why Pfizer and Moderna try to make a vaccine in a short time and have not done it before when they had time and opportunity? What is the point of producing it also for children if up to now all virologists and experts in the world have told us that children do not risk their lives if infected by the variants of Covid? Well I got the answer to my question last night reading this dramatic link article posted and learned about the deaths of hundreds of children … so suddenly I explained why pharmaceutical companies are working hard for the vaccine solution for teens and babies , and I suspect that in fact the virologists have told us “space lies” or the governments guilty and deliberately have hidden from us the serious problem and the danger that even our children can contract the disease with incalculable and dramatic risks. The usual question mark is this: Are Indonesian children more fragile than European ones? I do not believe that there can be substantial differences between a European and Asian child and therefore we need to understand what kind of variant there is in Indonesia, and perhaps also in India, and prevent it from arriving transported to the West before the baby vaccine is already available to avoid a new carnage. For the umpteenth time I launch an alarm that does not aim to scare anyone but to interest the ministry of health, the councilors of competence of all the Italian regions and to involve all the European health authorities in this new not abstract but real danger. . 100 children a week who die from the pandemic are horrible and unacceptable numbers … 400 children in a month is an unspeakable pain, unbearable and to be crushed immediately … thinking that in a month perhaps the dead children will increase in number, the possibility nor concrete, it gives me goosebumps … what I do not understand is why citizens are not adequately informed of the dangers to which our children are possibly exposed. As always, it is my belief that in the pandemic question everything turns in silence and media deception because the truths are not told to us and I speak of those truths that hurt political power. Can you please tell us if our children are at health risk? Thank you ! 27072021 https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155

…

Covid: over 100 children die every week in Indonesia. And there are at least two reasons

According to doctors, these deaths challenge the theory that children are at minimal risk in a pandemic

 

By Sofia Campanelli

 ANADOLU AGENCY VIA GETTY IMAGES

BALI, INDONESIA – JULY 25: Funeral workers wear personal protective equipment carry the coffin of Covid-19 victims before being cremated at Bebalang Crematorium in Bangli Regency, Bali, Indonesia on July 25, 2021. Indonesia has become the new epicenter of Covid-19 in Asia with 3 million recorded cases and more than 80,000 death since the beginning of the pandemic. (Photo by Johannes P. Christo / Anadolu Agency via Getty Images)

The New York Times reports that over 100 children a week died in Indonesia this month from the coronavirus, the highest rate in the world. The American newspaper points out that many of the victims were less than five years old. The deaths are accompanied by a pandemic crisis in general very heavy: the deaths among children coincide with a surge in cases, “inflated” by the Delta variant that has overwhelmed Southeast Asia (not only Indonesia, but also Thailand, Malaysia, Myanmar and Vietnam).

On Friday, the Indonesian government recorded almost fifty thousand new infections and 1,566 deaths. Children account for 12.5% of confirmed cases, increasing rcompared to previous months. And more than 150 have died in the week since July 12 alone, half of them under the age of 5. In all, more than 800 children and young people under the age of 18 have died from Covid-19 in Indonesia, but most of these deaths occurred in the last month.

There is still no clarity on the causes. Certainly the low vaccination rate has an impact: only 16% of Indonesians have received a dose and only 6% are fully vaccinated. It is also possible that the deceased children and young people started from poor health conditions. Furthermore, the hospitals, many of which are overloaded beyond capacity, are not equipped to care for children.

Doctors commented that these deaths challenge the theory that children run minimal risk in a pandemic. Their deaths coincide with the most serious wave of infections recorded in the country since the beginning of the crisis, which is fueled above all by the Delta variant. “Our numbers are the highest in the world,” said the president of the Indonesian Association of Pediatricians, Dr. Aman Bhakti Pulungan. “Why don’t we give the best to our children?”.

 

FRANCAISE

400 ENFANTS MORTS EN UN MOIS !

Il y a quelques jours, j’ai publié le lien d’une nouvelle qui venait des îles Canaries, une île de l’archipel espagnol située en face de la côte ouest-africaine, la mauvaise nouvelle nous raconte la mort tragique d’un enfant de 5 ans enfant, causé par une variante du Covid19, et l’hospitalisation de 4 autres enfants, hospitalisés mais sans danger de mort. La nouvelle, bien que choquante, n’a cependant alarmé personne car évidemment tout le monde, moi y compris, a associé la triste fin et le destin de cet enfant à une pathologie antérieure peu claire qui a ensuite causé sa mort. L'”affaire s’est refermée rapidement” et personne n’y a prêté la bonne attention… ou peut-être ont-ils voulu l’ignorer afin de ne pas alimenter la peur. Cependant, hier encore, j’ai appris une nouvelle scientifique qui m’amène à réfléchir sur la mort de cet enfant de 5 ans et sur la question des vaccins pour les plus petits, en fait deux des plus importantes sociétés pharmaceutiques, Moderna et Pfizer, étudient , sans aucune pause, avec l’intention de créer un vaccin pour les enfants de 5 à 12 ans dans un délai très court. En lisant cette news, je me suis posé la question classique des curieux : mais pourquoi Pfizer et Moderna essaient de fabriquer un vaccin en peu de temps et ne l’ont pas fait avant quand ils en ont eu le temps et l’opportunité ? A quoi bon le produire aussi pour les enfants si jusqu’à présent tous les virologues et experts du monde nous ont dit que les enfants ne risquaient pas leur vie s’ils étaient infectés par les variantes du Covid ? Eh bien, j’ai eu la réponse à ma question hier soir en lisant cet article de lien dramatique publié et j’ai appris la mort de centaines d’enfants… alors tout à coup j’ai expliqué pourquoi les sociétés pharmaceutiques travaillent dur pour la solution vaccinale pour les adolescents et les bébés, et je soupçonne qu’en fait les virologues nous ont dit des “mensonges spatiaux” ou les gouvernements coupables et nous ont délibérément caché le grave problème et le danger que même nos enfants puissent contracter la maladie avec des risques incalculables et dramatiques. Le point d’interrogation habituel est le suivant : les enfants indonésiens sont-ils plus fragiles que les européens ? Je ne pense pas qu’il puisse y avoir de différences substantielles entre un enfant européen et asiatique et c’est pourquoi nous devons comprendre quel type de variante existe en Indonésie, et peut-être aussi en Inde, et empêcher qu’il ne soit transporté en Occident avant que le vaccin déjà disponible pour éviter un nouveau carnage. Pour la énième fois je lance une alerte qui ne vise à effrayer personne mais à intéresser le ministère de la santé, les conseillers de compétence de toutes les régions italiennes et à impliquer toutes les autorités sanitaires européennes dans ce nouveau danger, non pas abstrait mais réel. . 100 enfants par semaine qui meurent de la pandémie sont des chiffres horribles et inacceptables… 400 enfants en un mois c’est une douleur indicible, insupportable et à écraser immédiatement… pensant que dans un mois peut-être les enfants morts augmenteront en nombre, la possibilité ni le concret, ça me donne la chair de poule… ce que je ne comprends pas c’est pourquoi les citoyens ne sont pas suffisamment informés des dangers auxquels nos enfants sont éventuellement exposés. Comme toujours, je suis convaincu que dans la question de la pandémie, tout tourne au silence et à la tromperie médiatique parce que les vérités ne nous sont pas dites et je parle de ces vérités qui blessent le pouvoir politique. Pouvez-vous nous dire si nos enfants sont à risque pour la santé ? Merci ! 27072021 https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155

…

Covid : plus de 100 enfants meurent chaque semaine en Indonésie. Et il y a au moins deux raisons

Selon les médecins, ces décès remettent en question la théorie selon laquelle les enfants courent un risque minime en cas de pandémie

 

Par Sofia Campanelli

 AGENCE ANADOLU VIA GETTY IMAGES

BALI, INDONÉSIE – 25 JUILLET: Les pompes funèbres portent un équipement de protection individuelle et portent le cercueil des victimes de Covid-19 avant d’être incinérées au crématorium de Bebalang à Bangli Regency, Bali, Indonésie le 25 juillet 2021. L’Indonésie est devenue le nouvel épicentre de Covid-19 en Asie avec 3 millions de cas enregistrés et plus de 80 000 décès depuis le début de la pandémie. (Photo de Johannes P. Christo / Agence Anadolu via Getty Images)

Le New York Times rapporte que plus de 100 enfants par semaine sont morts en Indonésie ce mois-ci du coronavirus, le taux le plus élevé au monde. Le journal américain souligne que de nombreuses victimes avaient moins de cinq ans. Les décès s’accompagnent d’une crise pandémique en général très lourde : les décès chez les enfants coïncident avec une flambée des cas, “gonflée” par la variante Delta qui a submergé l’Asie du Sud-Est (non seulement l’Indonésie, mais aussi la Thaïlande, la Malaisie, le Myanmar et le Vietnam ).

Vendredi, le gouvernement indonésien a enregistré près de cinquante mille nouvelles infections et 1.566 décès. Les enfants représentent 12,5% des cas confirmés, augmentant rpar rapport aux mois précédents. Et plus de 150 sont morts dans la semaine depuis le seul 12 juillet, dont la moitié de moins de 5 ans. Au total, plus de 800 enfants et jeunes de moins de 18 ans sont morts du Covid-19 en Indonésie, mais la plupart de ces décès sont survenus le mois dernier.

Il n’y a toujours pas de clarté sur les causes. Certes, le faible taux de vaccination a un impact : seulement 16% des Indonésiens ont reçu une dose et seulement 6% sont complètement vaccinés. Il est également possible que les enfants et les jeunes décédés soient partis de mauvaises conditions de santé. De plus, les hôpitaux, dont beaucoup sont surchargés au-delà de leurs capacités, ne sont pas équipés pour prendre en charge les enfants.

Les médecins ont commenté que ces décès remettent en question la théorie selon laquelle les enfants courent un risque minime en cas de pandémie. Leurs décès coïncident avec la vague d’infections la plus grave enregistrée dans le pays depuis le début de la crise, qui est principalement alimentée par la variante Delta. “Nos chiffres sont les plus élevés au monde”, a déclaré le président de l’Association indonésienne des pédiatres, le Dr Aman Bhakti Pulungan. “Pourquoi ne donnons-nous pas le meilleur à nos enfants ?”.

 

RUSSO

 

400 ДЕТЕЙ СМЕРТИ ЗА ОДИН МЕСЯЦ!
Пару дней назад я опубликовал ссылку на новость, пришедшую с Канарских островов, острова испанского архипелага, расположенного напротив западноафриканского побережья, плохие новости говорят нам о трагической смерти 5-летнего ребенка. ребенок, вызванный вариантом Covid19, и госпитализация еще 4 детей, госпитализированных, но не находящихся в опасности для жизни. Эта новость, хотя и шокирующая, однако никого не встревожила, потому что, очевидно, все, включая меня, связывали печальный конец и судьбу этого ребенка с предыдущей неясной патологией, которая затем стала причиной его смерти. «Дело закрылось быстро», и никто не обратил на него должного внимания … или, возможно, они хотели его проигнорировать, чтобы не подпитывать страх. Однако буквально вчера я узнал научные новости, которые заставляют меня задуматься о смерти этого 5-летнего ребенка и о проблеме вакцины для малышей, ведь две самые важные фармацевтические компании, Moderna и Pfizer, изучают , без пауз, с намерением в кратчайшие сроки создать вакцину для детей в возрасте от 5 до 12 лет. Читая эту новость, я задал себе классический вопрос любопытных: а почему Pfizer и Moderna пытаются сделать вакцину в короткие сроки и не сделали этого раньше, когда у них было время и возможность? Какой смысл производить его и для детей, если до сих пор все вирусологи и эксперты в мире говорили нам, что дети не рискуют своей жизнью, если они заражены вариантами Covid? Что ж, я получил ответ на свой вопрос вчера вечером, прочитав эту драматическую статью, опубликованную по ссылке, и узнал о смерти сотен детей … так внезапно я объяснил, почему фармацевтические компании усердно работают над решением вакцины для подростков и младенцев, и я подозреваю что на самом деле вирусологи сказали нам «космическую ложь» или виновные правительства и намеренно скрыли от нас серьезную проблему и опасность того, что даже наши дети могут заразиться этой болезнью с неисчислимыми и драматическими рисками. Обычный вопросительный знак: являются ли индонезийские дети более хрупкими, чем европейские? Я не думаю, что между европейским и азиатским ребенком могут быть существенные различия, и поэтому нам нужно понять, какой вариант существует в Индонезии и, возможно, также в Индии, и предотвратить его транспортировку на Запад до того, как детская вакцина будет введена. уже доступны, чтобы избежать новой бойни. В который раз я поднимаю тревогу, цель которой – не напугать кого-либо, а заинтересовать министерство здравоохранения, компетентных советников всех регионов Италии и вовлечь все европейские органы здравоохранения в эту новую, не абстрактную, а реальную опасность. . 100 детей в неделю, умирающих от пандемии, – это ужасное и неприемлемое число … 400 детей в месяц – это невыразимая боль, невыносимая, и ее нужно немедленно раздавить … думая, что через месяц, возможно, погибших детей станет больше, возможность, ни конкретная, это вызывает у меня мурашки по коже … чего я не понимаю, так это того, почему граждане недостаточно информированы об опасностях, которым, возможно, подвергаются наши дети. Как всегда, я считаю, что в вопросе пандемии все оборачивается тишиной и обманом СМИ, потому что нам не говорят правду, и я говорю о тех истинах, которые наносят ущерб политической власти. Не могли бы вы рассказать нам, подвержены ли наши дети риску для здоровья? Спасибо ! 27072021 https://manliominicucci.myblog.it/ https://vk.com/id529229155
…
Covid: более 100 детей умирают каждую неделю в Индонезии. И есть как минимум две причины
По словам врачей, эти смерти ставят под сомнение теорию о том, что дети подвергаются минимальному риску пандемии.

София Кампанелли

АГЕНТСТВО ANADOLU ЧЕРЕЗ ПОЛУЧИТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ
БАЛИ, ИНДОНЕЗИЯ – 25 июля: похоронные работники носят средства индивидуальной защиты несут гроб жертв Covid-19 перед кремацией в крематории Бебаланг в Регентстве Бангли, Бали, Индонезия, 25 июля 2021 года. Индонезия стала новым эпицентром Covid-19 в Азии – 3 миллиона зарегистрированных случаев заболевания и более 80 000 смертей с начала пандемии. (Фото Йоханнеса П. Кристо / агентство Anadolu через Getty Images)
The New York Times сообщает, что в этом месяце в Индонезии от коронавируса умирало более 100 детей в неделю, что является самым высоким показателем в мире. Американская газета отмечает, что многим жертвам было меньше пяти лет. Смертельные случаи сопровождаются пандемическим кризисом в целом очень тяжелым: смертность среди детей совпадает с всплеском случаев, «раздуваемых» вариантом Дельты, захлестнувшим Юго-Восточную Азию (не только Индонезию, но и Таиланд, Малайзию, Мьянму и Вьетнам). ).
В пятницу правительство Индонезии зарегистрировало почти пятьдесят тысяч новых случаев заражения и 1566 смертей. Дети составляют 12,5% подтвержденных случаев, увеличивая rпо сравнению с предыдущими месяцами. Только за неделю с 12 июля умерло более 150 человек, половина из них – в возрасте до 5 лет. В целом более 800 детей и молодых людей в возрасте до 18 лет умерли от Covid-19 в Индонезии, но большинство этих смертей произошло в последний месяц.
Причины до сих пор не выяснены. Несомненно, сказывается низкий уровень вакцинации: только 16% индонезийцев получили дозу и только 6% вакцинированы полностью. Также возможно, что умершие дети и молодые люди начали с плохого состояния здоровья. Кроме того, больницы, многие из которых переполнены, не оборудованы для ухода за детьми.
Врачи отметили, что эти смерти ставят под сомнение теорию о том, что дети подвергаются минимальному риску пандемии. Их смерть совпала с самой серьезной волной инфекций, зарегистрированной в стране с начала кризиса, которая в основном вызвана вариантом «Дельта». «Наши цифры являются самыми высокими в мире», – сказал президент Индонезийской ассоциации педиатров д-р Аман Бхакти Пулунган. «Почему бы нам не отдать лучшее нашим детям?».